| Fax Header (Заглавна част на факс) |
|
| Your fax number (Вашият факс номер) |
| Company name (Име на компания) |
|
|
| Задава информация за идентификация, която се изпраща на получаващата машина. |
|
| Phone Book (Телефонен указател) |
|
| Individual setup (Индивидуална настройка) |
|
| Add/Edit (Добавяне/Редактиране) |
|
| Редактиране на записите за бързо набиране и групово набиране в телефонния указател за факс. Продуктът поддържа до 120 записа в телефонен указател, които могат да бъдат индивидуални или групови. |
|
| Group setup (Настройка на група) |
|
| Add/Edit group (Добавяне/Редактиране на група) |
| Delete group (Изтриване на група) |
| Del. (Изтрий) # in group (номер от група) |
|
| Delete all (Изтрий всички) |
|
|
| Fax Send setup (Настройване на изпращате на факс) |
|
| Def. (По подр.) Resolution (Разделителна способност). |
|
|
| Задава разделителна способност за изпращаните документи. Изображенията с по-голяма разделителна способност имат повече точки на инч (dpi), затова са по-детайлни. Изображенията с по-малка разделителна способност имат по-малко точки на инч и не са толкова детайлни, но размерът на файла е по-малък. |
|
| Def. (По подр.) light/dark (светло/тъмно) |
|
|
| Задава степента на черното на изходящите факсове. |
|
| Def. (По подр.) glass size (размер на стъклото) |
|
|
| Задава размер на хартия по подразбиране за документите сканирани от плоския скенер. |
|
| Dialing Mode (Режим на набиране) |
|
|
| Задава продуктът да използва тонално или импулсно набиране. |
|
| Redial if busy (Повторно набиране при сигнал “заето”) |
|
|
| Задава дали продуктът да се опита да набере отново или не, ако линията е заета. |
|
| Redial-no answer (Повторно набиране при липса на отговор) |
|
|
| Задаван дали продуктът да се опита да набере, ако номерът на получаващия факс не отговаря. |
|
| Redial Comm Err. (Повторно набиране при грешка в комуникациите) |
|
|
| Задава дали продуктът да се опита да набере повторно номера на получаващия факс, ако възникне грешка в комуникациите. |
|
| Dial Prefix (Префикс за набиране) |
|
|
| Посочва номер за префикс, който трябва да бъде набран при изпращане на факсове от продукта. |
|
| Detect dial tone (Откриване на сигнал “свободно”) |
|
|
| Задава дали продуктът да провери за сигнал “свободно” преди да изпрати факс. |
|
| Billing codes (Кодове за таксуване) |
|
|
| Позволява използването на кодове за таксуване, когато е зададено On (Вкл.). Повява се подкана да въведете код за таксуване на изходящ факс. |
|
| Fax Recv. (Получаване на факс) инсталиране |
|
| Answer mode (Режим за отговор) |
|
|
| Задава типа режим за отговор. Предлагат се следните опции: |
| ● |
| Automatic (Автоматично): Продуктът отговаря автоматично на входящо повикване при конфигурирания брой позвънявания. |
|
| ● |
| TAM: Телефонен секретар (TAM) е свързан към порта за допълнителен телефон Aux на продукта. Продуктът няма да отговори на входящо повикване, а само ще прослушва линията за факс тонове, след като телефонният секретар е отговорил на повикването. |
|
| ● |
| Fax/Tel (Факс/Телефон): Продуктът трябва автоматично да отговори на повикването и да установи дали е гласово или факс повикване. Ако е факс повикване, продуктът поема повикването както обикновено. Ако е гласово повикване, се генерира синтезирано звуково позвъняване, за да предупреди потребителя за входящо гласово повикване. |
|
| ● |
| Manual (Ръчно) : Потребителят трябва да натисне бутон Start Fax (Старт на факс), или да използва вътрешен телефон, за да накара продуктът да отговори на входящото повикване. |
|
|
| Rings to answer (Брой позвънявания за отговор) |
|
| (Range of 1-9) (Диапазон от 1 – 9) |
|
| Задава броя на позвъняванията, преди факс-модемът да отговори. |
|
| Answer Ring Type (Тип позвъняване за отговор) |
|
| All Rings (Всички позвънявания) |
| Double&Triple (Двойно и тройно) |
|
| Позволява на потребителя да има два или три телефонни номера на една линия, всеки с различен тип позвъняване (при телефонна система с услуга за отличително позвъняване). |
| ● |
| All Rings (Всички позвънявания): Апаратът отговаря на всички повиквания постъпващи чрез телефонната линия. |
|
| ● |
| Single (Единично): Апаратът отговаря на всички повиквания, които генерират модел с единично позвъняване. |
|
| ● |
| Double (Двойно): Апаратът отговаря на всички повиквания, които генерират модел с двойно позвъняване. |
|
| ● |
| Triple (Тройно): Апаратът отговаря на всички повиквания, които генерират модел с тройно позвъняване. |
|
| ● |
| Double&Triple (Двойно и тройно): Апаратът отговаря на всички повиквания, които генерират модел с двойно или тройно позвъняване. |
|
|
| Extension Phone (Вътрешен телефон) |
|
|
| Когато тази функция е активирана, потребителят може да натисне бутони 1-2-3 на вътрешния телефон, за да накара продуктът да отговори на входящо факс повикване. |
|
| Silence Detect (Откриване на липса на сигнал) |
|
|
| Задава дали продуктът да може да получава факсове от по-стари модели факс машини, които не излъчват първоначалните факс тонове, използвани при предаване на факс. |
|
| Fit to page (Побиране на страница) |
|
|
| Намалява факсове, които са по-големи от размер Letter или A4 така, че да могат да се поберат на страница с размер Letter или A4. Ако тази функция е зададена да бъде Off (Изкл.), факсове с размер по-голям от Letter или A4 ще се разпечатват на няколко страници. |
|
| Stamp faxes (Маркиране на факсове) |
|
|
| Задава на машината да добавя дата, час, телефонен номер на подателя и номер на всяка страница на факсовете, получавани от машината. |
|
| Forward fax (Препращане на факс) |
|
|
| Задава на продукта да изпраща всички получени факсове на друга факс машина. |
|
| |
| Block faxes (Блокиране на факсове) |
|
| Delete entry (Изтрий запис) |
| Clear all (Изчисти всички) |
|
| Променя списъка на блокираните факсове. Списъкът на блокираните факсове може да съдържа до 30 номера. Когато продуктът получи повикване от един от блокираните факс номера, той изтрива входящия факс. Освен това той записва блокирания факс в регистъра за дейността заедно с информация за отчитане на заданието. |
|
| Private receive (Лично получаване) |
|
|
| Настройката Private receive (Лично получаване) в положение On (Вкл.) изисква потребителят да е задал парола за защита на продукта. След като е зададена парола, се настройват следните опции: |
| ● |
| Private receive (Лично получаване) във включено положение. |
|
| ● |
| Всички стари факсове се изтриват от паметта. |
|
| ● |
| Fax forwarding (Препращане на факс) или Receive to PC (Получаване в компютър) се поставят в положение On (Вкл.) и не се разрешава да бъдат настройвани. |
|
| ● |
| Всички входящи факсове се записват в паметта. |
|
|
| Print faxes (Разпечатване на факсове) |
|
| Разпечатва запаметените факсове, когато функцията за лично получаване е включена. Този елемент от менюто се показва само когато функцията за лично получаване е включена. |
|
| Reprint faxes (Повторно разпечатване на факсове) |
|
|
| Задава дали могат да бъдат повторно разпечатвани всички получени факсове, съхранени в наличната памет. |
|
| F/T ring time (Време за звънене Ф/Т) |
|
|
| Задава кога продуктът да спре звуковия сигнал за Fax/Tel (Факс/Телефон), който известява потребителя за входящо гласово повикване. |
|
| Print duplex (Дуплексен печат) |
|
|
| Задава дали всички получени факсове да се разпечатват, като се използват и двете страни на листовете хартия. |
|
| All faxes (Всички факсове) |
|
| Error correction (Корекция на грешки) |
|
|
| Задава дали продуктът да изпрати или получи отново частта с грешка, когато е възникнала грешка при предаване на факс. |
|
| Fax Speed (Скорост на факса) |
|
|
| Увеличава или намалява разрешената скорост за факс комуникации. |
|
