|
|
| Your fax number (رقم الفاكس الخاص بك) |
| Company name (اسم الشركة) |
|
|
| تعيين معلومات التعريف التي يتم إرسالها إلى المنتج الذي يستلم. |
|
| Phone Book (دفتر الهاتف) |
|
| Individual setup (إعداد فردي) |
|
|
| تحرير إدخالات أرقام الطلب السريع وإدخالات الطلب للمجموعات في دفتر هاتف الفاكس. هذا المنتج يعتمد إدخالات في دفتر الهاتف يصل عددها إلى ١٢٠، وقد تكون هذه الإدخالات فردية أو للمجموعات. |
|
| Group setup (إعداد مجموعة) |
|
| Add/Edit group (إضافة/تحرير مجموعة) |
| Delete group (حذف مجموعة) |
| Del. # in group (حذف رقم من المجموعة) |
|
|
|
|
| Fax Send setup (إعداد إرسال الفاكس) |
|
| Def. Resolution (الدقة الافتراضية) |
|
|
| تعيين الدقة للمستندات المرسلة. تحتوي الصور ذات الدقة العالية على مزيد من النقاط لكل بوصة (dpi)، وبالتالي تعرض مزيد من التفاصيل. تحتوي الصور ذات الدقة المنخفضة على عدد أقل من النقاط لكل بوصة وتعرض تفاصيل أقل، إلا أن حجم الملف يكون أصغر. |
|
| Def. light/dark (المستوى الداكن/الفاتح الافتراضي) |
|
|
| تعيين دكنة رسائل الفاكس الصادرة. |
|
| Def. Glass size (الحجم الافتراضي للسطح الزجاجي) |
|
|
| تعيين حجم الورق الافتراضي للمستندات التي يتم إجراء مسح ضوئي لها من الماسح الضوئي المسطّح. |
|
| Dialing Mode (وضع الطلب) |
|
|
| تعيين ما إذا كان على المنتج أن يستخدم الطلب بالطنين أم الطلب بالنبض. |
|
| Redial if busy (إعادة الطلب عند الانشغال) |
|
|
| تعيين ما إذا كان يجب على المنتج أم لا محاولة إعادة الطلب إذا كان الخط مشغولاً. |
|
| Redial-no answer (إعادة الطلب عند عدم الإجابة) |
|
|
| تعيين ما إذا كان يجب على المنتج محاولة الطلب في حال عدم إجابة رقم الفاكس الخاص بالمستلم. |
|
| Redial Comm Err (إعادة الطلب عند وجود خطأ في الاتصال). |
|
|
| تعيين ما إذا كان على المنتج محاولة إعادة طلب رقم الفاكس الخاص بالمستلم في حال حدوث خطأ في الاتصال. |
|
| Dial Prefix (بادئة الطلب) |
|
|
| تحديد رقم بادئة يجب طلبه عند إرسال رسائل الفاكس من المنتج. |
|
| Detect dial tone (اكتشاف طنين الطلب) |
|
|
| تعيين ما إذا كان يجب على المنتج أن يتحقق من طنين الطلب قبل إرسال الفاكس. |
|
| Billing codes (رموز الفوترة) |
|
|
| تمكين استخدام رموز الفوترة عند تعيينها إلى On (تشغيل). ستظهر مطالبة بإدخال رمز الفوترة الخاص بفاكس صادر. |
|
| Fax Recv. setup (إعداد تلقي الفاكس) |
|
| Answer mode (وضع الإجابة) |
|
| TAM (جهاز رد تلقائي على الهاتف) |
|
| تعيين نوع وضع الإجابة. الخيارات التالية متوفرة: |
| ● |
| Automatic (تلقائي): يقوم المنتج بالإجابة تلقائياً على مكالمة واردة عند الوصول إلى عدد الرنات المكوّنة. |
|
| ● |
| TAM (جهاز رد تلقائي على الهاتف): يكون جهاز الرد التلقائي (TAM) متصلاً بمنفذ هاتف Aux للمنتج. لن يقوم المنتج بالتقاط أي مكالمة واردة، ولكنه سيستمع فقط إلى نغمات الفاكس بعد قيام جهاز الرد بالرد على المكالمة. |
|
| ● |
| Fax/Tel (فاكس/هاتف): يجب على المنتج أن يقوم تلقائياً بالتقاط المكالمة وتحديد ما إذا كانت مكالمة صوتية أو مكالمة فاكس. إذا كانت المكالمة عبارة عن مكالمة فاكس، فسيتعامل المنتج معها كالمعتاد. أما إذا كانت عبارة عن مكالمة صوتية، فسيتم إنشاء رنة مسموعة مركبة لتنبيه المستخدم إلى وجود مكالمة صوتية واردة. |
|
| ● |
| Manual (يدوي) : يجب على المستخدم ضغط الزر Start Fax (بدء الفاكس) أو استخدام هاتف فرعي لكي يقوم المنتج بالإجابة على المكالمة الواردة. |
|
|
|
|
| (Range of 1-9) (النطاق من ١ – ٩) |
|
| تعيين عدد الرنات التي يجب أن تحدث قبل إجابة مودم الفاكس. |
|
| Answer Ring Type (نوع رنين الإجابة) |
|
| All Rings (كافة نغمات الرنين) |
| Double&Triple (ثنائي وثلاثي) |
|
| السماح بتوفر رقمين أو ثلاثة أرقام للمستخدم على خط واحد، ويكون لكل خط نمط رنين مختلف (على نظام هاتف تتوفر فيه خدمة الرنين المميز). |
| ● |
| All Rings (كافة نغمات الرنين): يُجيب المنتج على أي مكالمات تأتي عبر خط الهاتف. |
|
| ● |
| Single (أحادي): يُجيب المنتج على أي مكالمات تُصدر نمط رنين أحادي. |
|
| ● |
| Double (ثنائي): يُجيب المنتج على أي مكالمات تُصدر نمط رنين ثنائي. |
|
| ● |
| Triple (ثلاثي): يُجيب المنتج على أي مكالمات تُصدر نمط رنين ثلاثي. |
|
| ● |
| Double&Triple (ثنائي وثلاثي): يُجيب المنتج على أي مكالمات تُصدر نمط رنين ثنائي أو ثلاثي. |
|
|
| Extension Phone (هاتف فرعي) |
|
|
| عندما تكون هذه الميزة ممكّنة، يستطيع المستخدم ضغط الأزرار ١-٢-٣ على الهاتف الفرعي لكي يقوم المنتج بالإجابة على مكالمة فاكس واردة. |
|
| Silence Detect (اكتشاف الصمت) |
|
|
| تعيين ما إذا كان باستطاعة المنتج استلام رسائل الفاكس من أجهزة فاكس ذات طراز أقدم لا تُصدر نغمة الفاكس الأولية أثناء إرسال رسائل الفاكس. |
|
| Fit to page (ملاءمة للصفحة) |
|
|
| تصغير رسائل الفاكس التي يزيد حجمها عن حجم Letter أو A4 بحيث تتلاءم مع صفحة بحجم Letter أو A4. إذا تم تعيين هذه الميزة إلى Off (إيقاف تشغيل)، فستتم طباعة رسائل الفاكس التي يزيد حجمها عن Letter أو A4 على صفحات متعددة. |
|
| Stamp faxes (رسائل الفاكس بالختم) |
|
|
| تعيين المنتج بحيث يقوم بإضافة التاريخ، والوقت، ورقم هاتف المرسل، ورقم الصفحة إلى كل صفحة من صفحات رسائل الفاكس التي يستلمها هذا الجهاز. |
|
| Forward fax (إعادة توجيه رسالة فاكس) |
|
|
| تعيين المنتج بحيث يقوم بإرسال كل رسائل الفاكس التي استلمها إلى جهاز فاكس آخر. |
|
| |
| Block faxes (حظر رسائل فاكس) |
|
|
| تعديل قائمة أرقام الفاكس المحظورة. تتكون قائمة أرقام الفاكس المحظورة من عدد يصل إلى 30 رقماً. عند استلام المنتج مكالمة من أحد أرقام الفاكس المحظورة، يقوم بحذف الفاكس الوارد. كما يقوم كذلك بتسجيل الفاكس المحظور في سجل النشاط إلى جانب معلومات حساب المهمة. |
|
| Private receive (استلام خصوصي) |
|
|
| يتطلب تعيين Private receive (استلام خصوصي) إلى On (تشغيل) قيام المستخدم بتعيين كلمة مرور في أمان المنتج. بعد تعيين كلمة المرور، يتم تعيين الخيارات التالية: |
| ● |
| Private receive (استلام خصوصي) يصبح قيد التشغيل. |
|
| ● |
| يتم حذف كافة رسائل الفاكس القديمة من الذاكرة. |
|
| ● |
| Fax forwarding (إعادة توجيه الفاكس) أو Receive to PC (استلام على الكمبيوتر) يتم تعيينهما إلى On (تشغيل) ولا يُسمح بأن يتم تعيينهما. |
|
| ● |
| يتم تخزين كافة رسائل الفاكس الواردة في الذاكرة. |
|
|
| Print faxes (طباعة رسائل الفاكس) |
|
| طباعة رسائل الفاكس المخزنة عندما تكون ميزة private-receive (استلام خصوصي) قيد التشغيل. يظهر عنصر القائمة هذا فقط عندما تكون ميزة private-receive (استلام خصوصي) قيد التشغيل. |
|
| Reprint faxes (إعادة طباعة رسائل الفاكس) |
|
|
| تعيين ما إذا كان يمكن إعادة طباعة كل رسائل الفاكس التي تم استلامها والمخزنة في الذاكرة المتوفرة. |
|
| F/T ring time (فترة رنين الهاتف/الفاكس) |
|
|
| تعيين الوقت الذي يجب أن يتوقف فيه المنتج عن إصدار رنين Fax/Tel (الهاتف/الفاكس) المسموع لإعلام المستخدم بوجود مكالمة صوتية واردة. |
|
| Print duplex (الطباعة المزدوجة) |
|
|
| تعيين ما إذا كان يجب طباعة كل رسائل الفاكس التي تم استلامها باستخدام وجهي الورق. |
|
| All faxes (كل رسائل الفاكس) |
|
| Error correction (تصحيح الأخطاء) |
|
|
| تعيين ما إذا كان على المنتج إرسال أو استلام جزء الخطأ مرة أخرى عند حدوث خطأ في إرسال الفاكس. |
|
|
|
|
| زيادة أو إنقاص سرعة اتصال الفاكس المسوح بها. |
|
