| 1.   | 
 
| Соедините  порт USB устройства с портом USB компьютера при помощи кабеля USB.  Используйте стандартный кабель USB длиной 2 метра. | 
 
 
 | 
| 2.   | 
 
| Вставьте  компакт-диск устройства в дисковод для компакт-дисков и запустите  программу установки. Если меню компакт-диска не появляется на  экране автоматически, дважды щелкните на значок компакт-диска  нарабочем столе. | 
 
 
 | 
| 3.   | 
 
| В папке  “HP LaserJet Installer” (Программа установки HP LaserJet)  дважды щелкните на Installer (Программа  установки). | 
 
 
 | 
| 4.   | 
 
| Следуйте  инструкциям на экране компьютера. | 
 
 
  
 Очереди принтера USB создаются автоматически  при подключении устройства к компьютеру. Однако, если программу  установки не запустить до того, как подключить кабель USB, то при  создании и обработки очереди будет использоваться обычный файл PPD.  Выполните следующие шаги, чтобы изменить файл очереди PPD. 
 | 
| 5.   | 
 
| На жестком  диске компьютера откройте Applications  (Приложения). Щелкните пункт Utilities (Утилиты),  а затем откройтеPrinter Setup Utility (Утилита  установки принтера). | 
 
 
 | 
| 6.   | 
 
| Выберите  соответствующую очередь и для открытия диалогового окна  Printer Info (Информация о принтере) щелкните на  Show Info (Показать информацию). | 
 
 
 | 
| 7.   | 
 
| Во  всплывающем меню выберите Printer Model (Модель  принтера), затем в следующем всплывающем меню с выбранным  параметром Generic (Обычный) выберите правильный  файл PPD для устройства. | 
 
 
 | 
| 8.   | 
 
| Для  проверки правильности установки программы распечатайте пробную  страницу из любой программы. | 
 
 
  
 Если установка выполняется неудачно,  переустановите программное обеспечение. Если это не устанит ошибку,  см. замечения по установке или файлы Readme на компакт-диске  устройства CD, либо на листке справки из упаковки принтера. 
 |