HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
נספח ד מידע בנושא תקינה
>
התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה
>
הוראות החזרה ומיחזור
הוראות החזרה ומיחזור
הוראות החזרה ומיחזור
חלק זה מספק מידע על הנושאים הבאים:
ארצות הברית ופוארטו-ריקו
החזרות מחוץ לארה”ב
HP Laserjet M2727 הוראות החזרה ומיחזור
HP Laserjet M2727 > הוראות החזרה ומיחזור
HP LaserJet M2727 mfp
מידע סימון מסחרי וזכויות יוצרים
מידע בסיסי אודות המוצר
השוואת מוצרים
מאפייני המוצר
היכרות עם המוצר
מבט מהחזית
מבט מאחור
יציאות ממשק
מיקום המספר הסידורי ומספר הדגם
מערכות הפעלה נתמכות
תוכנות מוצר נתמכות
תוכנות המסופקת עם המוצר
התקנה מומלצת עבור מערכת Windows
התקנה מהירה (דרך USB או דרך רשת)
תוכנות ל-Macintosh
מנהלי התקן נתמכים
לוח הבקרה
היכרות עם לוח הבקרה
תפריטי לוח הבקרה
שימוש בתפריטי לוח הבקרה
התפריטים העיקריים של לוח הבקרה
תוכנות עבור Windows
מערכות הפעלה נתמכות עבור מערכת Windows
מנהלי מדפסת הנתמכים ב-Windows
בחר את מנהל המדפסת המתאים ל-Windows
עדיפות של הגדרות הדפסה
שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב-Windows
סוגי התקנת תוכנה ב-Windows
הסרת התוכנה ב-Windows
תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows
HP ToolboxFX
שרת אינטרנט מובנה
HP Web Jetadmin
תוכניות עזר ורכיבים אחרים
תוכנה למערכות הפעלה אחרות
שימוש במוצר עם Macintosh
תוכנה עבור Macintosh
מערכות הפעלה נתמכות של Macintosh
מנהלי מדפסת נתמכים ב-Macintosh
קדימות להגדרות הדפסה ב-Macintosh
שינוי הגדרות מנהל המדפסת עבור Macintosh
סוגי התקנת תוכנה עבור Macintosh
התקנת תוכנת Macintosh במחשב עם חיבור ישיר (USB)
התקנת תוכנת Macintosh לרשתות
הסרת תוכנה ממערכות הפעלה של Macintosh
תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Macintosh
שרת אינטרנט מובנה
התוכנה Macintosh Configure Device
שימוש במאפיינים מתוך מנהל המדפסת של Macintosh
הדפסה
יצירה של ערכות מוגדרות מראש להדפסה ב-Macintosh והשימוש בהן
שינוי גודל של מסמכים או הדפסה על גבי גודל נייר מותאם אישית
הדפסת עמוד כריכה
שימוש בסימני מים
הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד ב-Macintosh
הדפסה משני צדי הדף (דו-צדדית)
שימוש בתפריט Services (שירותים)
סריקה מהמדפסת ומ-HP Director (Macintosh)
משימות סריקה
העברת פקס ממחשב Macintosh
קישוריות
חיבור המוצר ישירות למחשב עם USB
הגבלת אחריות בנושא שיתוף במדפסת
מערכות הפעלה נתמכות לעבודה ברשת
פרוטוקולי רשת נתמכים
התקנת המוצר ברשת
הגדרת מוצר הרשת
הצגת ההגדרות
דף תצורת הרשת
דף התצורה
שינוי ההגדרות
כתובת IP
הגדרה ידנית
הגדרה אוטומטית
הגדרות IPv4 ו-IPv6
הגדרת מהירות ההתקשרות
נייר וחומרי הדפסה
הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם
גדלים נתמכים של נייר ושל חומרי הדפסה אחרים
הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים
טעינת נייר וחומרי הדפסה
מגש 1
מגש 2 או 3
הגדרת המגשים
שינוי בחירת המגש
משימות הדפסה
שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל ולסוג של חומרי ההדפסה
סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים
קבל עזרה לכל אפשרות הדפסה
ביטול עבודת הדפסה
יצירת חוברות
שינוי הגדרות איכות ההדפסה
שינוי צפיפות ההדפסה
הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים
שימוש בסוג נייר שונה והדפסת כריכות
הדפסה של עמוד ראשון ריק
שינוי גודל של מסמכים
בחירת גודל נייר
בחירת מקור הנייר
בחירת סוג נייר
הגדרת כיוון ההדפסה
שימוש בסימני מים
חיסכון בטונר
יצירת קיצורי דרך להדפסה ושימוש בהם ב-Windows
הדפסה על שני צדי הנייר (הדפסת דופלקס)
שימוש בהדפסה דו-צדדית (הדפסת דופלקס) אוטומטית
הדפסה דו-צדדית ידנית
הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד ב-Windows
הגדרות חיסכון
EconoMode (מצב חיסכון)
Archive print (העבר הדפסה לארכיון)
גופנים
בחירת גופנים
הדפסת רשימות של הגופנים הקיימים
העתקה
טעינת חומרי מקור
שימוש בהעתקה
העתקה בלחיצת כפתור
עותקים מרובים
ביטול עבודת העתקה
הקטנה או הגדלה של העותקים
שינוי ההגדרה של איסוף העותקים
הגדרות העתקה
איכות ההעתקה
ניקוי משטח הזכוכית של הסורק
כוונון ההגדרה lighter/darker (בהיר יותר/כהה יותר - ניגודיות)
הגדרה של טיוטת העתקה
הגדרות העתקה מותאמות אישית
הדפסה או העתקה מקצה לקצה
העתקה על חומרי הדפסה מגדלים ומסוגים שונים
שחזור הגדרות ברירת המחדל להעתקה
העתקת ספר
העתקת צילומים
העתקת מסמכי מקור בגדלים שונים
עבודות העתקה דו-צדדית (דופלקס)
העתקת מסמכים דו-צדדיים באופן אוטומטי
העתקת מסמכים דו-צדדיים באופן ידני
סריקה
טעינת חומרי מקור לסריקה
שימוש בסורק
שיטות סריקה
סריקה באמצעות התוכנה HP LaserJet Scan (Windows)
סריקה מהמוצר
סריקה באמצעות תוכנות אחרות
סריקה מתוכנית תואמת-TWAIN
סריקה מתוכנית תואמת-WIA (Windows XP ו-Vista בלבד)
סריקה באמצעות זיהוי תווים אופטי (OCR)
התוכנה Readiris
שימוש במאפיין Scan To (סריקה אל)
הגדרת הלחצן Scan To (סריקה אל) של המוצר
סריקה לקובץ, להודעת דואר אלקטרוני או לתוכנית יישום
ביטול עבודת סריקה
הגדרות הסריקה
תבנית קובץ סריקה
רזולוציה וצבע בסורק
קווים מנחים לבחירת רזולוציה וצבע
צבע
איכות הסריקה
סריקת ספר
סריקת צילום
פקס
תכונות הפקס
התקנה
התקנה וחיבור של החומרה
חיבור לקו טלפון
חיבור התקנים נוספים
הגדרת פקס עם משיבון של טלפון
הגדרת הפקס כהתקן עצמאי
קביעת תצורת הפקס
שימוש בלוח הבקרה לקביעת השעה, התאריך והכותרת בפקס
השתמש באשף הגדרת הפקס של HP כדי להגדיר את השעה, התאריך והכותרת בפקס
שימוש באותיות מקומיות נפוצות בכותרות פקס
ניהול ספר הטלפונים
שימוש בנתוני ספר טלפונים מתוכניות אחרות
מחק את ספר הטלפונים
חיוג - אפשרויות וסמלים מיוחדים
ניהול חיוג מהיר
יצירת ערכי חיוג מהיר ועריכתם
מחיקת ערכי חיוג מהיר
ניהול ערכי חיוג קבוצתי
יצירת ערכי חיוג קבוצתי ועריכתם
מחיקת ערכי חיוג קבוצתי
מחיקת פרט מסוים מערך של חיוג קבוצתי
הגדרת תשאול פקס
אבטחה
הפעלת הגנה באמצעות סיסמה
הפעלת התכונה 'קבלה פרטית'
שינוי הגדרות הפקס
הגדרת עוצמת הקול
הגדרת עוצמת הקול של צלילי הפקס (ניטור קו)
הגדרת עוצמת הצלצול
הגדרות שליחת פקס
הגדרת קידומת חיוג
הגדרת זיהוי צליל חיוג
הגדרת חיוג חוזר אוטומטי
הגדרת בהיר/כהה ורזולוציה
קביעת הגדרות ברירת מחדל לבהיר/כהה (ניגודיות)
הגדרת הרזולוציה
הגדרת ברירת המחדל לגודל משטח סריקה
הגדר חיוג צלילים או חיוג מתקפים
הגדרת קודי חיוב
הגדרות קבלת פקס
הגדר או שנה את מספר הצלצולים עד למענה
שימוש בהגדרה 'מספר צלצולים עד למענה'
הגדרת מספר הצלצולים עד למענה
הגדרת מצב מענה
הגדרת העברת פקס לנמען
הגדרת צלצול ייחודי
הגדרת המחשב לקבלת פקסים
שימוש בהקטנה אוטומטית לפקסים נכנסים
הגדרת מצב 'זיהוי שקט'
הגדרות ברירת המחדל להדפסה חוזרת של פקס
הדפסה דו-צדדית אוטומטית (הדפסת דופלקס) של פקסים נכנסים
יצירת חותמת 'התקבל'
חסימה של מספרי פקס והסרת החסימה
הגדרת שלוחת טלפון לקבלת פקסים
שימוש בפקס
תוכנת הפקס
תוכניות פקס נתמכות
תבניות עמוד שער זמינות
התאמה אישית של עמוד שער של פקס
ביטול פקס
ביטול הפקס הנוכחי
ביטול עבודת פקס בהמתנה
מחיקת פקסים מהזיכרון
שימוש בפקס במערכות DSL, PBX, ISDN או VoIP
DSL
PBX
ISDN
VoIP
שליחת פקס
שליחת פקס מהסורק האופקי
שליחת פקס ממזין המסמכים האוטומטי (ADF)
שליחת מסמך מקור דו-צדדי בפקס
שליחת פקס בחיוג ידני
שימוש בחיוג מהיר ובחיוג לקבוצה
שליחת פקס באמצעות חיוג מהיר
שליחת פקס באמצעות ערך של חיוג לקבוצה
שליחת פקס באמצעות התוכנה
שליחת פקס על ידי חיוג מטלפון במורד הזרם
שליחת פקס מושהה
שימוש בקודי גישה, כרטיסי אשראי או כרטיסי חיוג
שליחת פקס למספר בינלאומי
קבלת פקס
הדפסת פקס שמור (כאשר התכונה 'קבלה פרטית' מופעלת)
הדפסה חוזרת של פקס
קבלת פקסים כאשר צלילי פקס נשמעים בקו הטלפון
הצגת פקס שנשלח אל המחשב שלך
פתרון בעיות בפקס
הודעות שגיאה בפקס
טבלאות של הודעות התראה ואזהרה
החומר השמור בזיכרון הפקס נשמר גם במקרה של הפסקה באספקת החשמל למוצר.
יומנים ודוחות פקס
הדפסת כל דוחות הפקס
הדפסת דוחות פקס נפרדים
הגדרת הדפסה אוטומטית של יומן פעילות פקס
הגדר דוח שגיאות פקס
הגדרת דוח אישור פקס
הכללת העמוד הראשון של כל פקס בדוח אישור פקס, דוח שגיאות ודוח שיחה אחרונה
שנה תיקון שגיאות ומהירות פקס
הגדרת מצב 'תיקון שגיאות פקס'
שינוי מהירות הפקס
בעיות בשליחת פקס
בעיה בקבלת פקסים
בעיות ביצוע
ניהול ותחזוקה של המוצר
דפי מידע
HP ToolboxFX
הצגת התוכנה HP ToolboxFX
הכרטיסייה Status (מצב)
Event log (יומן אירועים)
הכרטיסייה Alerts (התרעות)
הגדרת התרעות מצב
הגדרת התרעות בדואר אלקטרוני
הכרטיסייה Fax (פקס)
משימות פקס
ספר הטלפונים של הפקס
יומן שיגור פקסים
יומן קבלת פקסים
Block Faxes (חסום פקסים)
הכרטיסייה Help (עזרה)
הכרטיסייה System Settings (הגדרות מערכת)
Device Information (פרטי ההתקן)
Paper Handling (טיפול בנייר)
Print Quality (איכות הדפסה)
Paper Types (סוגי נייר)
System setup (הגדרת מערכת)
Service (שירות)
Device polling (תשאול ההתקן)
הכרטיסייה Print Settings (הגדרות הדפסה)
Printing (הדפסה)
PCL 5e
PostScript
הכרטיסייה Network Settings (הגדרות רשת)
שרת האינטרנט המובנה
מאפיינים
שימוש בתוכנה HP Web Jetadmin
מאפייני אבטחה
אבטחת שרת האינטרנט המובנה
נעילת התפריטים בלוח הבקרה
קבלה פרטית
שימוש במהדק-הסיכות החשמלי (HP LaserJet M2727nfs mfp בלבד)
הידוק מסמכים
טעינת סיכות
ניהול חומרים מתכלים
בדיקה והזמנה של החומרים המתכלים
בדיקת מצב החומרים המתכלים באמצעות לוח הבקרה
בדיקת מצב החומרים המתכלים באמצעות HP ToolboxFX
אחסון החומרים המתכלים
מדיניות HP לגבי חומרים מתכלים שאינם מתוצרת HP
הקו החם של HP לדיווח על הונאות
מיחזור החומרים המתכלים
פיזור מחדש של טונר
החלפת חומרים מתכלים
מחסנית הדפסה
כרטיסי זיכרון DIMM
מידע
התקנת כרטיס זיכרון DIMM
ניקוי המוצר
ניקוי מסלול הנייר
ניקוי מסלול הנייר באמצעות התוכנה HP ToolboxFX
ניקוי מסלול הנייר מלוח הבקרה של המוצר
ניקוי מכלול גלגלת האיסוף של מזין המסמכים האוטומטי (ADF)
ניקוי גב המכסה
ניקוי חיצוני
עדכוני קושחה
פתרון בעיות
רשימת פעולות לפתרון בעיות
שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן
הודעות לוח הבקרה
הודעות התרעה ואזהרה
טבלאות של הודעות התרעה ואזהרה
הודעות שגיאה קריטיות
טבלאות של הודעות שגיאה קריטיות
בעיות בצג של לוח הבקרה
שחרור חסימות נייר
סיבות אפשרויות לחסימות
מקומות מועדים לחסימה
שחרור חסימות נייר ממזין המסמכים האוטומטי
שחרור חסימות נייר באזור מגשי הקלט
שחרור חסימות באבזר להדפסה דו-צדדית
שחרור חסימות נייר מאזורי סלי הפלט
סל הפלט העליון (הדפים מופנים כלפי מטה)
סל הפלט האחורי (הדפים מופנים כלפי מעלה)
שחרור חסימות נייר באזור מחסנית ההדפסה
שחרור חסימות במהדק-הסיכות החשמלי (HP LaserJet M2727nfs mfp בלבד)
מניעת חסימות חוזרות
פתרון בעיות של איכות התמונה
בעיות הדפסה
בעיות באיכות ההדפסה
בעיות כלליות באיכות הדפסה
בעיות בטיפול בחומרי הדפסה
קווים מנחים לשימוש בחומרי ההדפסה
פתרון בעיות הקשורות לחומרי הדפסה
בעיות בביצועים
בעיות בהעתקה
מניעת בעיות העתקה
בעיות בתמונה
בעיות בטיפול בחומרי הדפסה
בעיות בביצועים
בעיות בסריקה
פתרון בעיות של תמונה שנסרקה
בעיות של איכות-סריקה
מניעת בעיות של איכות סריקה
פתרון בעיות של איכות סריקה
בעיות פקס
אופטימיזציה ושיפור של איכות התמונה
רשימת פעולות לביצוע עבור איכות הדפסה
ניהול והגדרה של מנהלי המדפסת
שינוי זמני של הגדרות איכות ההדפסה
שינוי הגדרות איכות ההדפסה עבור כל העבודות העתידיות
פתרון בעיות במהדק-הסיכות החשמלי
פתרון בעיות קישוריות
פתרון בעיות של חיבור ישיר
בעיות רשת
ודא שהמוצר מופעל ושהוא מחובר לרשת.
פתרון בעיות תקשורת עם הרשת
פתרון בעיות תוכנה
פתרון בעיות נפוצות עם Windows
פתרון בעיות נפוצות ב-Macintosh
פתרון שגיאות PostScript (PS)
נספח א מידע על אביזרים והזמנות
חומרים מתכלים
זיכרון
כבלים ואביזרי ממשק
אביזרים לטיפול בנייר
חלקים שניתנים להחלפה על-ידי המשתמש
נספח ב שירות ותמיכה
הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard
שירות אחריות במסגרת תיקון עצמי של הלקוח
הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה
שירות הלקוחות של HP
שירותים מקוונים
תמיכה טלפונית
תוכניות שירות, מנהלי התקן ומידע אלקטרוני
הזמנת אבזרים או חומרים ישירות מחברת HP
מידע על שירותי HP
הסכמי השירות של HP
HP ToolboxFX
תמיכה ומידע של HP לגבי מחשבי Macintosh
הסכמי התחזוקה של HP
הסכמי שירות באתר
שירות באתר ביום המחרת
שירות שבועי באתר (להיקפי ציוד גדולים)
אריזת ההתקן מחדש
אחריות מורחבת
נספח ג מפרט
מפרט פיזי
מפרט חשמל
צריכת חשמל
מפרט סביבתי
פליטות אקוסטיות
נספח ד מידע בנושא תקינה
תאימות לתקנות ה-FCC
התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה
שמירה על איכות הסביבה
ייצור אוזון
צריכת חשמל
צריכת טונר
שימוש בנייר
חלקי פלסטיק
חומרי הדפסה מתכלים עבור HP LaserJet
הוראות החזרה ומיחזור
ארצות הברית ופוארטו-ריקו
מספר החזרות (שתי מחסניות עד שמונה מחסניות)
החזרות בודדות
משלוח
החזרות מחוץ לארה"ב
נייר
הגבלות על חומרים
סילוק של ציוד משומש על-ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי
דפי נתונים על בטיחות חומרים (MSDS)
מידע נוסף
החוק להגנת הצרכן בטלפון (ארה"ב)
דרישות IC CS-03
הצהרת האיחוד האירופי לעניין תפעול ציוד תקשורת
הצהרות התקשורת של מדינת ניו זילנד
הצהרת תאימות
הצהרות בטיחות
בטיחות לייזר
תקנות DOC קנדיות
הצהרת EMI (קוריאה)
הצהרה בנושא לייזר – פינלנד
טבלת חומרים (סין)
מילון מונחים
שימוש במקשי קיצור לנגישות ב- Help Viewer
שימוש ב- HTML Help Viewer
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he