HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
Dodatak C Specifikacije
Dodatak C Specifikacije
Specifikacije
Ovaj odeljak sadrži sledeće informacije o uređaju:
Fizičke specifikacije
Električne specifikacije
Potrošnja struje
Specifikacije o životnoj sredini
Emisije zvukova
HP Laserjet M2727 Dodatak C Specifikacije
HP Laserjet M2727 > Dodatak C Specifikacije
HP LaserJet M2727 mfp
Informacije o zaštitnom znaku i autorskim pravima
Osnovno o proizvodu
Poređenje uređaja
Funkcije proizvoda
Vodič kroz uređaj
Prikaz s prednje strane
Prikaz sa zadnje strane
Priključci interfejsa
Položaj serijskog broja i broja modela
Podržani operativni sistemi
Podržani softver uređaja
Softver se isporučuje sa uređajem
Preporučena (Recommended) instalacija za Windows
Brza (Express) instalacija (USB ili mrežna)
Softver za Macintosh
Podržani upravljački programi za štampač
Kontrolna tabla
Vodič kroz kontrolnu tablu
Meniji kontrolne table
Korišćenje menija kontrolne table
Glavni meniji kontrolne table
Softver za Windows
Podržane verzije operativnog sistema Windows
Podržani upravljački programi za Windows
Izaberite odgovarajući upravljački program za operativni sistem Windows
Prioriteti postavki za štampanje
Promena postavki upravljačkog programa štampača za operativni sistem Windows
Tipovi instalacije softvera za Windows
Uklanjanje softvera za Windows
Podržani pomoćni programi za Windows
HP ToolboxFX
Ugrađeni Web server
HP Web Jetadmin
Ostale komponente i uslužni programi za operativni sistem Windows
Softver za druge operativne sisteme
Korišćenje uređaja sa sistemom Macintosh
Softver za Macintosh
Podržani operativni sistemi za Macintosh
Podržani upravljački programi štampača za operativni sistem Macintosh
Prioritet postavki za štampanje u operativnom sistemu Macintosh
Izmena postavki upravljačkog programa za Macintosh
Tipovi instalacije softvera za Macintosh
Instaliranje Macintosh softvera za direktno povezivanje (USB)
Instaliranje Macintosh softvera za mrežna okruženja
Uklanjanje softvera sa Macintosh operativnih sistema
Podržani pomoćni programi za Macintosh
Ugrađeni Web server
Macintosh Configure Device
Korišćenje funkcija upravljačkog programa Macintosh
Štampanje
Kreiranje i upotreba unapred podešenih postavki za štampanje u operativnom sistemu Macintosh
Promena veličine dokumenta ili štampanje na prilagođenoj veličini papira
Štampanje naslovne stranice
Korišćenje vodenih žigova
Štampanje više stranica na jednom listu papira u operativnom sistemu za Macintosh
Print on both sides of the page (duplex printing) (Štampanje na obe strane papira (dupleks štampanje))
Korišćenje menija Services (Usluge)
Skeniranje sa uređaja i sa programom HP Director (Macintosh)
Zadaci za skeniranje
Slanje faksa sa Macintosh računara
Mogućnost povezivanja
Direktno povezivanje uređaja sa računarom preko USB priključka
Odricanje deljenja štampača
Podržani operativni sistemi za rad na mreži
Podržani protokoli mreže
Instaliranje uređaja u mrežu
Podešavanje uređaja na mreži
Pregled postavki
Stranica sa mrežnim podešavanjima
Stranica sa konfiguracijom
Izmena postavki
IP adresa
Ručno podešavanje
Automatsko podešavanje
Postavke IPv4 i IPv6
Postavka Link speed (Brzina veze)
Papir i medijumi za štampanje
Korišćenje papira i medija za štampanje
Podržani papir i formati medijuma za štampanje
Smernice za specijalne vrste papira ili medije za štampanje
Umetanje papira i medijuma za štampanje
Ležište 1
Ležište 2 ili 3
Podešavanje ležišta
Izmena izbora ležišta
Zadaci za štampanje
Promena upravljačkog programa štampača tako da odgovara vrsti i formatu papira
Podržani tipovi papira i kapacitet ležišta
Pogledajte pomoć za svaku opciju za štampanje
Otkazivanje zadatka za štampanje
Izrada brošura
Menjanje postavki za kvalitet štampe
Menjanje gustine štampe
Štampanje na posebnim medijumima
Korišćenje različitih papira i naslovnih stanica za štampanje
Štampanje prazne prve stranice
Promena veličine dokumenata
Izbor formata papira
Izbor izvora papira
Izbor tipa papira
Postavljanje položaja za štampanje
Korišćenje vodenih žigova
Ušteda tonera
Kreiranje i upotreba prečica za štampanje u operativnom sistemu Windows
Štampanje na obe strane papira (dupleks štampanje)
Korišćenje automatskog dvostranog štampanja
Štampanje sa obe strane, ručno
Štampanje više stranica na jednom listu papira u operativnom sistemu Windows
Postavke za uštedu
Ekonorežim
Arhivsko štampanje
Fontovi
Izbor fontova
Štampanje liste dostupnih fontova
Kopiranje
Umetanje originala
Kopiranje
Kopiranje pomoću dodirnog tastera
Višestruke kopije
Otkazivanje zadatka za kopiranje
Smanjivanje ili povećavanje kopija
Izmena postavke za uparivanje kopija
Postavke za kopiranje
Kvalitet kopije
Čišćenje stakla skenera
Podešavanje postavki za posvetljivanje/potamnjivanje (kontrasta)
Podešavanje postavke nacrt kopije
Definisanje podrazumevanih postavki za kopiranje
Štampanje ili kopiranje od ivice do ivice
Kopiranje na medijume različitih tipova i formata
Vraćanje podrazumevanih postavki za kopiranje
Kopiranje knjige
Kopiranje fotografija
Kopiranje originala različitih formata
Dupleks (dvostrani) zadaci za kopiranje
Automatsko kopiranje dvostranih dokumenata
Ručno kopiranje dvostranih dokumenata
Skeniranje
Umetanje originala za skeniranje
Upotreba skenera
Metode skeniranja
Skeniranje pomoću programa HP LaserJet Scan (Windows)
Skeniranje sa uređaja
Skeniranje pomoću drugih softvera
Skeniranje sa programom usklađenim sa standardom TWAIN
Skeniranje sa programom usklađenim sa standardom WIA (samo za sistem Windows XP i Vista)
Skeniranje pomoću softvera za prepoznavanje optičkih znakova (OCR)
Readiris
Korišćenje funkcije Scan To (Skeniraj na)
Podešavanje dugmeta uređaja Scan To (Skeniraj na)
Skeniranje u datoteku, e-poštu ili softver
Otkazivanje zadatka za skeniranje
Postavke za skeniranje
Format datoteke za skeniranje
Rezolucija i boja za skeniranje
Smernice za rezoluciju i boje
Boja
Kvalitet skeniranja
Skeniranje knjige
Skeniranje fotografije
Faks
Funkcije faksa
Podešavanje
Instalacija i priključivanje hardvera
Priključivanje na telefonsku liniju.
Priključivanje dodatnih uređaja
Podešavanje faksa za rad sa telefonskom sekretaricom
Podešavanje zasebnog faks uređaja
Konfigurisanje postavki faksa
Podešavanje vremena, datuma i zaglavlja preko kontrolne table
Podešavanje vremena, datuma i zaglavlja faksa pomoću aplikacije HP Fax Setup Wizard (HP čarobnjak za podešavanje faksa)
Korišćenje najčešćih lokalizovanih slova u zaglavlju faksa
Upravljanje telefonskim imenikom
Korišćenje podataka iz telefonskih imenika drugih programa
Brisanje telefonskog imenika
Posebni simboli pri biranju broja i opcije
Upravljanje brojevima za brzo biranje
Kreiranje i uređivanje brojeva za brzo biranje
Brisanje brojeva za brzo biranje
Upravljanje stavkama za grupno biranje
Kreiranje i uređivanje stavki za grupno biranje
Brisanje stavki za grupno biranje
Brisanje osobe iz stavke za grupno biranje
Podešavanje prozivanja faksa
Bezbednosne funkcije
Uključivanje zaštite lozinkom
Uključivanje funkcije Privatno primanje
Promena postavki faksa
Podešavanje postavki jačine zvuka
Podešavanje jačine zvuka faksa (nadzor linije)
Podešavanje jačine zvona
Postavke za slanje faksa
Podešavanje pozivnog broja
Podešavanje detekcije tona za biranje
Podešavanje ponovnog biranja
Podešavanje svetlih/tamnih tonova i rezolucije
Podešavanje podrazumevanih postavki za svetle/tamne tonove (kontrast)
Podešavanje postavki za rezoluciju
Podešavanje podrazumevane postavke formata za skeniranje
Podešavanje tonskog ili pulsnog biranja
Podešavanje šifri plaćanja
Postavke za primanje faksa
Podešavanje ili izmena broja zvona do javljanja
Upotreba postavke broja zvona do javljanja
Podešavanje broja zvona do javljanja
Podešavanje režima javljanja
Podešavanje prosleđivanja faksa
Podešavanje različitog zvona
Podešavanje računara za primanje faksova
Upotreba automatskog smanjivanje dolaznih faksova
Podešavanje režima detektovanja tišine
Podešavanje podrazumevanih postavki za ponovno štampanje faksa
Automatsko dvostrano štampanje primljenih faksova
Označavanje primljenih faksova
Blokiranje ili deblokiranje brojeva faksa
Podešavanje dostupnosti telefona lokala za primanje faksova
Upotreba faksa
Softver za faks
Podržani programi za faks
Dostupni predlošci za propratnu stranicu
Prilagođavanje propratnog lista faksa
Otkazivanje faksa
Otkazivanje trenutnog faksa
Otkazivanje nerešenog zadatka faksa
Brisanje faksova iz memorije
Upotreba faksa u sistemima DSL, PBX, ISDN ili VoIP
DSL
PBX
ISDN
VoIP
Slanje faksa
Faks sa ravnog skenera
Faks iz automatskog mehanizma za ubacivanje papira (ADF)
Slanje faksom dvostranog originala
Upotreba faksa uz ručno biranje
Korišćenje brojeva za brzo biranje i stavki za grupno biranje
Slanje faksa pomoću broja za brzo biranje
Slanje faksa pomoću stavke za grupno biranje
Slanje faksa iz softvera
Slanje faksa biranjem broja sa telefona obične linije
Slanje odloženog faksa
Upotreba brojeva za pristup, kreditne kartice ili kartice za pozivanje
Međunarodno slanje faksa
Primanje faksa
Štampanje sačuvanog faksa (kada je uključena funkcija privatnog primanja)
Ponovno štampanje faksa
Primanje faksa kada se zvuk faksa čuje na telefonskoj liniji
Prikaz faksa poslatog na računar
Rešavanje problema sa faksom
Poruke greške faksa
Tabela poruka obaveštenja i upozorenja
Pri gubitku napajanja, memorija faks ostaje nepromenjena
Evidencije i izveštaji o faksu
Štampanje svih izveštaja o faksu
Štampanje izveštaja o pojedinačnim faksovima
Podešavanje evidencije aktivnosti faksa na automatsko štampanje
Podešavanje izveštaja o greškama faksa
Podešavanje izveštaja o potvrdi faksa
Uključivanje prve stranice svakog faksa u potvrdu faksa, grešku faksa i izveštaj o poslednjem pozivu
Izmena ispravljanja greške i brzine faksa
Podešavanje režima ispravljanje greške faksa
Izmena brzine faksa
Problemi sa slanjem faksa
Problemi sa primanjem faksa
Problemi pri radu
Upravljanje proizvodom i održavanje
Stranice sa informacijama
HP ToolboxFX
Pogledajte HP ToolboxFX
Status
Dnevnik događaja
Upozorenja
Postavljanje upozorenja o stanju štampača
Postavljanje upozorenja e-poštom
Faks
Zadaci faksa
Imenik faksa
Evidencija slanja faksova
Evidencija primanja faksova
Blokiranje faksova
Pomoć
Postavke sistema
Informacije o uređaju
Rad sa papirom
Kvalitet štampe
Vrste papira
Podešavanje sistema
Servisiranje
Prozivanje uređaja
Postavke za štampanje
Štampanje
PCL 5e
PostScript
Mrežna podešavanja
Ugrađeni Web server
Funkcije
Korišćenje softvera HP Web Jetadmin
Bezbednosne funkcije
Obezbeđivanje ugrađenog Web servera
Zaključavanje menija kontrolne table
Privatno primanje
Upotreba pomoćne heftalice (samo HP LaserJet M2727nfs mfp)
Heftanje dokumenata
Umetanje municije za heftalicu
Upravljanje potrošnim materijalom
Provera i poručivanje potrošnog materijala
Proveravanje stanja potrošnog materijala preko kontrolne table
Stanje potrošnog materijala možete proveriti i preko programa HP ToolboxFX
Skladištenje potrošnog materijala
Politika kompanije HP u vezi sa potrošnim materijalom drugih proizvođača
Telefon za prijavljivanje lažnih HP proizvoda
Recikliranje potrošnog materijala
Preraspodela tonera
Zamena potrošnog materijala
Kertridž za štampanje
DIMM memorija
Informacije
Instaliranje DIMM memorije
Čišćenje proizvoda
Čišćenje putanje papira
Čišćenje putanje papira pomoću programa HP ToolboxFX
Čišćenje putanje papira sa kontrolne table uređaja
Čišćenje valjka za uvlačenje papira na automatskom mehanizmu za ubacivanje papira (ADF)
Čišćenje podloge poklopca
Čišćenje spoljašnjosti
Ažuriranje firmvera
Rešavanje problema
Kontrolni spisak za rešavanje problema
Vraćanje fabričkih vrednosti
Poruke kontrolne table
Poruke obaveštenja i upozorenja
Tabela poruka obaveštenja i upozorenja
Poruke o kritičnim greškama
Tabela poruka o kritičnim greškama
Problemi sa displejem kontrolne table
Uklanjanje zaglavljenog papira
Uzroci zaglavljivanja papira
Mesta na kojima može doći do zaglavljivanja
Uklanjanje zaglavljenog papira iz ADF mehanizma
Uklanjanje zaglavljenog papira iz područja ulaznog ležišta
Uklanjanje zaglavljenog papira iz mehanizma za dvostrano štampanje
Uklanjanje zaglavljenog papira iz područja izlazne korpu za papir
Gornja izlazna korpa (licem nadole)
Zadnja izlazna korpa (licem nagore)
Uklanjanje zaglavljenog papira iz područja kertridža za štampanje
Uklanjanje zaglavljenog papira iz pomoćne heftalice (samo HP LaserJet M2727nfs mfp)
Sprečavanje zaglavljivanja
Rešavanje problema u kvalitetu slike
Problemi sa štampanjem
Problemi u kvalitetu štampanja
Opšti problemi u kvalitetu štampanja
Problemi u rukovanju medijumima
Smernica za medijume za štampanje
Rešavanje problema sa medijumima za štampanje
Problemi pri radu
Problemi sa kopiranjem
Sprečavanje problema sa kopiranjem
Problemi sa kvalitetom slika
Problemi u rukovanju medijumima
Problemi pri radu
Problemi u skeniranju
Rešavanje problema u kvalitetu skenirane slike
Problemi u kvalitetu skeniranja
Sprečavanje problema u kvalitetu skeniranja
Rešavanje problema u kvalitetu skeniranja
Problemi sa faksom
Optimizovanje i poboljšavanje kvaliteta slike
Kontrolna lista za kvalitet štampanja
Upravljanje i podešavanje upravljačkih programa štampača
Privremena izmena postavki kvaliteta štampe
Izmena postavki kvaliteta štampe za sve kasnije zadatke
Rešavanje problema sa pomoćnom heftalicom
Rešavanje problema sa povezivanjem
Rešavanje problema sa direktnim povezivanjem
Problemi u vezi sa mrežnim povezivanjem
Proverite da li je uređaj uključen i da li je na vezi
Rešavanje problema u vezi sa komunikacijom u mrežnom okruženju
Rešavanje problema sa softverom proizvoda
Rešavanje najčešćih problema u operativnom sistemu Windows
Rešavanje uobičajenih Macintosh problema
Rešavanje grešaka za PostScript (PS)
Dodatak A Dodatna oprema i informacije o poručivanju
Potrošni materijal
Memorija
Dodatna oprema: kablovi i interfejs
Dodatna oprema za rad sa papirom
Delovi koje menja korisnik
Dodatak B Servisiranje i podrška
Izjava o ograničenoj garanciji kompanije Hewlett-Packard
Garancija za opravku od strane korisnika
Izjava o ograničenoj garanciji za kasetu s tonerom
HP služba za pomoć klijentima
Službe na mreži
Podrška preko telefona
Pomoćni programi, upravljački programi i informacije o elektronici
HP direktno naručivanje dodatne opreme ili potrošnog materijala
HP informacije o servisiranju
HP sporazum o servisiranju
HP ToolboxFX
HP podrška i informacije za Macintosh računare
HP sporazumi o održavanju
Sporazumi o servisiranju na licu mesta
Servisiranje na licu mesta sledećeg radnog dana
Nedeljno (količinsko) servisiranje na licu mesta
Ponovno pakovanje proizvoda
Produžena garancija
Dodatak C Specifikacije
Fizičke specifikacije
Električne specifikacije
Potrošnja struje
Specifikacije o životnoj sredini
Emisije zvukova
Dodatak D Informacije o propisima
Usklađenost sa propisima američke Federalne komisije za komunikacije (FCC)
Program upravljanja prirodnim resursima
Zaštita životne sredine
Proizvodnja ozona
Potrošnja struje
Potrošnja tonera
Upotreba papira
Plastika
Potrošni materijal za HP LaserJet
Uputstva o vraćanju i recikliranju
Sjedinjene Američke Države i Portoriko
Grupno vraćanje (od dve do osam kaseta s tonerom)
Pojedinačno vraćanje
Isporuka
Vraćanje van SAD
Papir
Ograničenja materijala
Uklanjanje otpadne opreme od strane korisnika u privatnim domaćinstvima u Evropskoj uniji
Lista bezbednosnih podataka o materijalima (Material Safety Data Sheet - MSDS)
Za više informacija
Zakon o zaštiti korisnika telefonskih usluga (Sjedinjene Američke Države)
IC CS-03 zahtevi
EU izjava o funkcionisanju telekoma
Novozelandska izjava o funkcionisanju telekoma
Deklaracija o usklađenosti
Izjave o bezbednosti
Bezbednost lasera
Kanadski DOC propisi
EMI izjava (Korea)
Izjava o laserima za Finsku
Tabela sa supstancijama (Kina)
Rečnik
Korišæenje tasterskih preèica pristupaènosti u programu Help Viewer
Korišæenje programa HTML Help Viewer
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he