HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
Faks
>
Uporaba faksa
>
Uporaba faksa na sistemih DSL, PBX, ISDN ali VoIP
>
ISDN
ISDN
ISDN
Za dodatne informacije in pomoč se obrnite na ponudnika storitev ISDN.
HP Laserjet M2727 ISDN
HP Laserjet M2727 > ISDN
HP LaserJet M2727 mfp
Informacije o blagovnih znamkah in avtorskih pravicah
Osnovni podatki o napravi
Primerjava naprav
Značilnosti naprave
Pregled naprave
Pogled od spredaj
Zadnji del tiskalnika
Vrata vmesnika
Mesto serijske številke in številke modela
Podprti operacijski sistemi
Podprta programska oprema naprave
Programska oprema, priložena napravi
Priporočena namestitev za program Windows
Hitra namestitev (na USB-vrata ali v omrežje)
Programska oprema za Macintosh
Podprti gonilniki tiskalnika
Nadzorna plošča
Pregled nadzorne plošče
Meniji na nadzorni plošči
Uporabite menije na nadzorni plošči
Glavni meniji na nadzorni plošči
Programska oprema za program Windows
Podprti operacijski sistemi za program Windows
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Windows
Izbira ustreznega gonilnika tiskalnika za OS Windows
Prednost pri nastavitvah tiskanja
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Windows
Vrste namestitve programske opreme za program Windows
Odstranitev programske opreme za program Windows
Podprti pripomočki za program Windows
HP ToolboxFX
Vgrajeni spletni strežnik
HP Web Jetadmin
Druge komponente in pripomočki za OS Windows
Programska oprema za druge operacijske sisteme
Uporaba naprave z računalnikom Macintosh
Programska oprema za računalnike Macintosh
Podprti operacijski sistemi za računalnik Macintosh
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Macintosh
Prednost pri nastavitvah tiskanja za OS Macintosh
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Macintosh
Vrste namestitve programske opreme za računalnike Macintosh
Namestitev programske opreme v OS Macintosh za neposredne povezave (USB)
Namestitev programske opreme za omrežja v OS Macintosh
Odstranjevanje programske opreme na operacijskih sistemih Macintosh
Podprti pripomočki za računalnike Macintosh
Vgrajeni spletni strežnik
Macintosh Configure Device (Konfiguriranje naprave za Macintosh)
Uporaba funkcij gonilnika tiskalnika v operacijskih sistemih za računalnike Macintosh
Tiskanje
Ustvarjanje in uporaba prednastavitev za tiskanje v OS Macintosh
Spreminjanje velikosti dokumentov ali tiskanje na običajno velikost papirja
Tiskanje platnic
Uporaba vodnih žigov
Tiskanje več strani na en list papirja v OS Macintosh
Tiskanje na obe strani lista (dupleks)
Uporaba menija Services (Storitve)
Skeniranje iz naprave in programa HP Director (Režiser HP) (Macintosh)
Opravila skeniranja
Faksiranje dokumenta iz računalnika Macintosh
Povezljivost
Neposredna povezava naprave z računalnikom z USB-kablom
Omejitve skupne rabe tiskalnika
Podprti omrežni operacijski sistemi
Podprti omrežni protokoli
Namestitev naprave v omrežje
Konfiguriranje omrežne naprave
Ogled nastavitev
Stran z omrežno konfiguracijo
Konfiguracijska stran
Spreminjanje nastavitev
IP-naslov
Ročna konfiguracija
Samodejna konfiguracija
Nastavitve IPv4 in IPv6
Nastavitev hitrosti povezave
Papir in tiskalni mediji
Razumevanje uporabe papirja in tiskalnih medijev
Podprti papir in velikosti tiskalnih medijev
Priporočila za poseben papir ali tiskalne medije
Nalaganje papirja in tiskalnih medijev
Pladenj 1
Pladenj 2 ali 3
Konfiguracija pladnjev
Spreminjanje izbire pladnja
Tiskalna opravila
Gonilnik tiskalnika spremenite tako, da se ujema z vrsto in velikostjo medija
Podprte vrste papirja in zmogljivost pladnja
Kje poiskati pomoč za možnosti tiskanja
Preklic tiskalnega opravila
Izdelava brošur
Spreminjanje nastavitev kakovosti tiskanja
Spreminjanje gostote tiskanja
Tiskanje na posebne medije
Uporaba drugačnega papirja in platnic
Tiskanje prazne prve strani
Spreminjanje velikosti dokumentov
Izbira velikosti papirja
Izbira vira papirja
Izbira vrste papirja
Nastavitev usmerjenosti tiskanja
Uporaba vodnih žigov
Varčevanje s tonerjem
Ustvarjanje in uporaba tiskalnih bližnjic v programu Windows
Tiskanje na obe strani papirja (obojestransko tiskanje)
Uporaba samodejnega dvostranskega tiskanja
Ročno obojestransko tiskanje
Tiskanje več strani na en list papirja v programu Windows
Nastavitve za varčevanje
EconoMode
Arhivsko tiskanje
Pisave
Izbira pisav
Tiskanje seznamov pisav, ki so na voljo.
Kopiranje
Nalaganje izvirnikov
Uporaba kopiranja
Kopiranje s pritiskom ene tipke
Več kopij
Preklic opravila kopiranja
Zmanjševanje ali povečevanje kopij
Spreminjanje nastavite zbiranja kopij
Nastavitve kopiranja
Kakovost kopiranja
Čiščenje stekla skenerja
Prilagajanje nastavitve osvetlitve/potemnitve (kontrasta)
Nastavitev kopiranja v načinu osnutka
Določanje nastavitev kopiranja po meri
Tiskanje ali kopiranje od roba do roba
Kopiranje na medije različnih vrst in velikosti
Obnovitev privzetih nastavitev kopiranja
Kopiranje knjige
Kopiranje fotografij
Kopiranje izvirnikov različnih velikosti
Opravila obojestranskega (dvostranskega) kopiranja
Samodejno kopiranje dvostranskih dokumentov
Ročno kopiranje dvostranskih dokumentov
Skeniranje
Nalaganje izvirnikov za skeniranje
Uporaba skeniranja
Načini skeniranja
Skeniranje s programom HP LaserJet Scan (Windows)
Skeniranje iz naprave
Skeniranje z drugo programsko opremo
Skeniranje iz programa, združljivega s standardom TWAIN
Skeniranje iz programa, ki je združljiv s standardom WIA (samo Windows XP in Vista)
Skeniranje s programsko opremo za optično prepoznavanje znakov (OCR)
Readiris
Uporaba funkcije Scan To (Skeniraj v)
Nastavitev gumba Scan To (Skeniraj v) na napravi
Skeniranje v mapo, e-pošto ali programsko opremo
Preklicevanje opravila skeniranja
Nastavitve skeniranja
Oblike zapisa datoteke skeniranega dokumenta
Ločljivost in barva skeniranja
Smernice za ločljivost in barve
Barve
kakovost skeniranja
Skeniranje knjige
Skeniranje fotografije
Faks
Funkcije za faksiranje
Nastavitev
Namestitev in priključitev strojne opreme
Povezava s telefonsko linijo
Priključitev dodatnih naprav
Nastavitev faksa s telefonskim odzivnikom
Nastavitev samostojnega faksa
Konfiguriranje nastavitev faksa
Na nadzorni plošči nastavite čas, datum in informacije v glavi faksa
Nastavitev časa, datuma in glave faksa s HP-jevim čarovnikom za nastavitev faksa
Uporaba pogostih lokaliziranih črk v glavah faksov
Upravljanje imenika
Uporaba podatkov iz imenika drugih programov
Brisanje imenika
Posebni simboli in možnosti za izbiranje
Upravljanje tipk za hitro izbiranje
Ustvarjanje in urejanje tipk za hitro izbiranje
Brisanje tipk za hitro izbiranje
Upravljanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Ustvarjanje in urejanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Brisanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Brisanje posameznika iz vnosa izbiranja skupine prejemnikov
Nastavitev pozivanja faksa
Varnost
Vključitev zaščite z geslom
Vključitev funkcije zasebnega sprejemanja
Spreminjanje nastavitev faksa
Nastavitve jakosti zvoka
Nastavitev glasnosti zvokov faksa (nadzor linije)
Nastavitev glasnosti zvonjenja
Nastavitve za pošiljanje faksa
Nastavitev izhodne kode
Nastavitev zaznavanja znaka centrale
Nastavitev samodejnega ponovnega izbiranja
Nastavitev svetlih/temnih barv in ločljivosti
Nastavitev privzete nastavitve svetlih/temnih barv (kontrast)
Nastavitev ločljivosti
Nastavitev privzete velikosti stekla za skeniranje
Nastavitev tonskega ali impulznega načina izbiranja klicnih številk
Nastavitev kod računov
Nastavitve sprejemanja faksov
Nastavitev ali spreminjanje števila zvonjenj za odgovor
Uporaba nastavitve števila zvonjenj pred odzivom
Nastavitev števila zvonjenj pred odzivom
Nastavitev načina odziva
Nastavitev posredovanja faksov
Nastavitev razločnega zvonjenja
Nastavitev računalnika za sprejemanje faksov
Uporaba samodejne pomanjšave za dohodne fakse
Nastavitev načina zaznavanja tišine
Nastavitev ponovnega tiskanja faksov
Samodejno obojestransko tiskanje sprejetih faksov
Ustvarjanje označenih sprejetih faksov
Blokiranje ali deblokiranje klicnih številk faksov
Omogočanje drugega telefonskega aparata za sprejemanje faksov
Uporaba faksa
Programska oprema faksa
Podprti programi faksa
Razpoložljive predloge za naslovnico
Prilagajanje naslovnice faksa
Preklic faksa
Preklic trenutnega faksiranja
Preklic čakajočega opravila faksiranja
Brisanje faksov iz pomnilnika
Uporaba faksa na sistemih DSL, PBX, ISDN ali VoIP
DSL
PBX
ISDN
VoIP
Pošiljanje faksa
Pošiljanje faksa iz namiznega skenerja
Pošiljanje faksov iz samodejnega podajalnika dokumentov (SPD)
Faksiranje obojestranskih dokumentov
Pošiljanje faksov z ročnim izbiranjem
Uporaba tipk za hitro klicanje in tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Pošiljanje faksa s tipko za hitro klicanje
Pošiljanje faksa s tipko za izbiranje skupine prejemnikov
Pošiljanje faksa iz programske opreme
Pošiljanje faksa z izbiranjem iz telefona za prenos
Pošiljanje faksa z zamikom
Uporaba dostopnih kod, kreditnih kartic ali telefonskih kartic.
Mednarodno pošiljanje faksov
Sprejemanje faksa
Tiskanje shranjenega faksa (če je vključena funkcija zasebnega sprejemanja)
Ponovno tiskanje faksa
Sprejemanje faksov, ko so na telefonski liniji slišni signali faksiranja
Ogled faksa, ki je bil poslan v računalnik.
Odpravljanje težav s faksiranjem
Sporočila o napakah faksiranja
Tabele z opozorili in opozorilnimi sporočili
Pomnilnik faksa bo ohranjen, če pride do izpada električne energije
Dnevniki faksa in poročila o faksih
Tiskanje vseh poročil o faksih
Tiskanje posameznih poročil o faksih
Nastavitev samodejnega tiskanja dnevnika aktivnosti
Nastavitev poročila o napaki faksa
Nastavitev poročila o potrditvi faksa
Vključitev prve strani vsakega faksa v poročila o potrditvi faksa, poročila o napakah faksa in poročila o zadnjih klicih.
Spreminjanje odpravljanja napak in hitrosti faksiranja
Nastavitev načina odpravljanja napak faksa
Spreminjanje hitrosti faksa
Težave pri pošiljanju faksov
Težave pri sprejemanju faksov
Težave z delovanjem
Upravljanje in vzdrževanje naprave
Strani z informacijami
HP ToolboxFX
Ogled programa HP ToolboxFX
Stanje
dnevnik dogodkov
Opozorila
Nastavitev opozoril stanja
Nastavitev e-poštnih opozoril
Faks
Opravila faksiranja
Faksni imenik
Dnevnik poslanih faksov
Dnevnik prejetih faksov
Blokiranje faksov
Pomoč
Sistemske nastavitve
Informacije o napravi
Ravnanje s papirjem
Kakovost tiskanja
Vrste papirja
Sistemske nastavitve
Service (Storitve)
Pozivanje naprave
Nastavitve tiskalnika
Tiskanje
PCL 5e
PostScript
Omrežne nastavitve
Vgrajeni spletni strežnik
Funkcije
Uporaba programske opreme HP Web Jetadmin
Varnostne funkcije
Zaščita vgrajenega spletnega strežnika
Zaklepanje menijev na nadzorni plošči
Zasebno sprejemanje
Uporabite priročni spenjalnik (samo HP LaserJet M2727nfs mfp)
Spenjanje dokumentov
Nalaganje sponk
Upravljanje s potrošnim materialom
Preverjanje in naročanje potrošnega materiala
Preverjanje stanja potrošnega materiala na nadzorni plošči
Preverjanje stanje potrošnega materiala s programom HP ToolboxFX
Shranjevanje potrošnega materiala
HP-jeva politika glede uporabe potrošnega materiala drugih proizvajalcev
HP-jeva linija za prevare
Recikliranje potrošnega materiala
Ponovna porazdelitev tonerja
Zamenjava potrošnega materiala
Tiskalna kartuša
Pomnilnik DIMM
Informacije
Namestitev pomnilniškega modula DIMM
Čiščenje naprave
Čiščenje poti papirja
Čiščenje poti papirja s programom HP ToolboxFX
Čiščenje poti papirja z nadzorne plošče naprave
Čiščenje sklopa valja samodejnega podajalnika dokumentov (SPD)
Čiščenje notranjega dela pokrova
Čiščenje zunanjosti
Posodobitve vdelane programske opreme
Reševanje težav
Kontrolni seznam za odpravljanje težav
Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev
Sporočila nadzorne plošče
Opozorila in opozorilna sporočila
Tabele z opozorili in opozorilnimi sporočili
Sporočila o kritičnih napakah
Sporočila o kritičnih napakah – tabele
Težave z zaslonom nadzorne plošče
Odpravljanje zastojev
Vzroki zastojev
Kje lahko zastoji nastanejo
Odpravljanje zastojev iz SPD-ja
Odpravljanje zastojev iz območja vhodnih pladnjev
Odpravljanje zastojev v duplekserju
Odpravljanje zastojev v izhodnem pladnju
Zgornji (lice navzdol) izhodni pladenj
Zadnji (lice navzgor) izhodni pladenj
Odpravljanje zastojev v področju tiskalne kartuše
Odpravljanje zastojev iz priročnega spenjalnika (samo HP LaserJet M2727nfs mfp)
Preprečevanje ponavljajočih se zastojev
Reševanje težav s kakovostjo slik
Težave pri tiskanju)
Težave s kakovostjo tiskanja
Splošne težave s kakovostjo tiskanja
Težave pri uporabi medijev
Priporočila za tiskalne medije
Reševanje težav s tiskalnimi mediji
Težave z delovanjem
Težave pri kopiranju
Preprečevanje težav pri kopiranju
Težave s slikami
Težave pri uporabi medijev
Težave z delovanjem
Težave pri skeniranju
Reševanje težav s skeniranimi slikami
Težave s kakovostjo skeniranja
Preprečevanje težav s kakovostjo skeniranja
Reševanje težav s kakovostjo skeniranja
Težave s faksom
Optimiranje in izboljšanje kakovosti slike
Kontrolni seznam kakovosti tiskanja
Upravljanje in konfiguriranje gonilnikov tiskanja
Začasna sprememba nastavitev kakovosti tiskanja
Spreminjanje nastavitev kakovosti tiskanja za vsa prihodnja opravila
Reševanje težav s priročnim spenjalnikom
Reševanje težav s povezovanjem
Reševanje težav z neposredno povezavo
Težave z omrežjem
Preverjanje, ali je naprava vklopljena in povezana
Reševanje komunikacijskih težav z omrežjem
Odpravljanje težav s programsko opremo
Odpravljanje pogostih težav v OS Windows
Odpravljanje pogostih težav v OS Macintosh
Odpravljanje napak v jeziku PostScript (PS)
Dodatek A Informacije o dodatni opremi in naročanju
Potrošni material
Pomnilnik
Kabli in vmesniška dodatna oprema
Dodatna oprema za ravnanje s papirjem
Deli, ki jih lahko zamenja uporabnik
Dodatek B Storitve in podpora
Izjava družbe Hewlett-Packard o omejeni garanciji
Garancijske storitve za popravila s strani stranke
Izjava o omejeni garanciji tiskalne kartuše
HP-jeva podpora za stranke
Spletne storitve
Telefonska podpora
Programski pripomočki, gonilniki in elektronske informacije
HP -jevo neposredno naročanje dodatne opreme ali potrošnega materiala
HP -jeve servisne informacije
HP-jeve servisne pogodbe
HP ToolboxFX
HP-jeva podpora in informacije za računalnike z operacijskim sistemom Macintosh
HP-jeve pogodbe o vzdrževanju
Pogodbe o servisiranju na mestu
Servis na mestu naslednji dan
Tedenski servis na mestu (za večje število izdelkov)
Ponovno pakiranje naprave
Razširjena garancija
Dodatek C Specifikacije
Fizične specifikacije
Električne specifikacije
Poraba energije
Delovno okolje
Raven hrupa
Dodatek D Informacije o predpisih
skladnost s pravilnikom FCC
Okoljevarstveni program za nadzor izdelka
Zaščita okolja
Proizvajanje ozona
Poraba energije
Poraba tonerja
Poraba papirja
Plastika
Potrošni material za tiskanje HP LaserJet
Navodila za vračilo in recikliranje
Združene države in Portoriko
Vračilo več kaset (od dveh do osem kaset)
Posamezna vračila
Pošiljanje
Vračila zunaj ZDA
Papir
Omejitve materiala
Odlaganje odpadne opreme uporabnikov v gospodinjstvih v Evropski uniji
Podatkovni list o varnosti materialov (MSDS)
Za dodatne informacije
Telephone Consumer Protection Act (Združene države)
Zahteve IC CS-03
Izjava EU za telefonsko delovanje
Izjave za telekomunikacijo na Novi Zelandiji
Izjava o ustreznosti
Izjave o varnosti
Varnost laserja
Kanadski predpisi DOC
Izjava EMI (Koreja)
Izjava o laserju za Finsko
Tabela kemičnih snovi (Kitajska)
Slovar
Uporaba bližnjičnih tipk za osebe s posebnimi potrebami v pregledovalniku pomoči
Uporaba pregledovalnika pomoči HTML Help Viewer
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he