HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
Apêndice D Informações reguladoras
>
Programa de proteção ambiental do produto
>
Instruções de reciclagem e devolução
Instruções de reciclagem e devolução
Instruções de reciclagem e devolução
Esta seção fornece informações sobre os seguintes tópicos:
Estados Unidos e Porto Rico
Devoluções fora dos EUA
HP Laserjet M2727 Instruções de reciclagem e devolução
HP Laserjet M2727 > Instruções de reciclagem e devolução
HP LaserJet M2727 mfp
Informações sobre marca comercial e direitos autorais
Informações básicas do produto
Comparação entre produtos
Recursos do produto
Visão geral do produto
Visualização frontal
Visualização traseira
Portas de interface
Localização dos números de série e do modelo
Sistemas operacionais suportados
Software do produto suportado
Software incluído no produto
Instalação recomendada para Windows
Instalação expressa (USB ou rede)
Software Macintosh
Drivers de impressão suportados
Painel de controle
Visão geral do painel de controle
Menus do painel de controle
Uso dos menus do painel de controle
Menus principais do painel de controle
Software para Windows
Sistemas operacionais suportados para Windows
Drivers de impressora suportados para Windows
Selecione o driver de impressão adequado para Windows
Prioridade para configurações de impressão
Alterar as configurações do driver de impressora para Windows
Tipos de instalação de software para Windows
Remover software do Windows
Utilitários suportados para Windows
HP ToolboxFX
Servidor da Web incorporado
HP Web Jetadmin
Outros componentes e utilitários do Windows
Software para outros sistemas operacionais
Utilize o produto com Macintosh
Software para Macintosh
Sistemas operacionais suportados pelo Macintosh
Drivers de impressora suportados pelo Macintosh
Prioridade para configurações de impressão no Macintosh
Alterar as configurações do driver de impressora para Macintosh
Tipos de instalação de software para Macintosh
Instalar software da Macintosh para conexões diretas (USB)
Instalar software Macintosh para redes
Para remover o software de sistemas operacionais Macintosh
Utilitários suportados para Macintosh
Servidor da Web incorporado
Dispositivo de configuração do Macintosh
Uso de recursos do driver de impressora do Macintosh
Imprimir
Criar e usar predefinições de impressão no Macintosh
Redimensionar documentos ou imprimir em um papel personalizado padrão
Impressão de uma página de rosto
Usar marcas d'água
Imprimir várias páginas em uma folha de papel no Macintosh
Impressão nos dois lados da página (impressão dúplex)
Usar o menu Serviços
Digitalização a partir do produto e o HP Director (Macintosh)
Tarefas de digitalização
Para enviar um documento via fax em um computador que utilize Macintosh
Conectividade
Conecte o produto diretamente a um computador com USB
Isenção de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressora
Sistemas operacionais de rede suportados
Protocolos de rede suportados
Para instalar o produto em rede
Configure o produto de rede
Configurações de exibição
Página de configuração de rede
Página de configuração
Alteração de configurações
Endereço IP
Configuração manual
Configuração automática
Configurações de IPv4 e IPv6
Configuração da velocidade de conexão
Papel e mídia de impressão
Entenda o uso de papel e de mídias de impressão
Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados
Diretrizes para papéis ou mídias de impressão especiais
Coloque papel e mídia de impressão
Bandeja 1
A bandeja 2 ou 3
Configuração das bandejas
Alteração da seleção de bandeja
Tarefas de impressão
Troque o driver de impressão para que corresponda ao tamanho e tipo do papel
Tipos de papel suportados e capacidade da bandeja
Obter ajuda para qualquer opção de impressão
Como cancelar um trabalho de impressão
Criar folhetos
Alterar as configurações da qualidade de impressão
Alteração da densidade de impressão
Impressão em mídia especial
Uso de papel e capas diferentes
Impressão de uma primeira página em branco
Redimensionamento de documentos
Selecione um tamanho de papel
Selecione uma origem do papel
Selecione um tipo de papel
Definir a orientação da impressão
Uso de marcas d'água
Como poupar toner
Criar e usar atalhos de impressão no Windows
Impressão nos dois lados do papel (impressão dúplex)
Uso da impressão duplex automática
Impressão frente e verso manual
Imprimir várias páginas em uma folha de papel no Windows
Configurações de economia
EconoMode
Impressão com arquivamento
Fontes
Seleção de fontes
Impressão de listas de fontes disponíveis
Cópia
Carregamento de originais
Utilização da cópia
Cópia com teclas digitais
Várias cópias
Cancelar um trabalho de cópia
Como reduzir ou ampliar cópias
Alteração da configuração de intercalação de cópias
Configurações de cópia
Qualidade da cópia
Limpeza do vidro do scanner
Como ajustar a configuração mais claro/mais escuro (contraste)
Configuração de rascunho para a cópia
Definição das configurações de cópia padrão
Impressão ou cópia margem a margem
Cópia em mídia de diferentes tipos e tamanhos
Restauração dos padrões de configuração de cópia
Como copiar um livro
Cópia de fotos
Cópia de originais de diferentes tamanhos
Trabalhos de cópia dúplex (frente e verso)
Cópia automática de documentos em frente e verso
Cópia de documentos em frente e verso manualmente
Digitalizar
Carregamento de originais para digitalização
Uso da digitalização
Métodos de digitalização
Digitalização a partir do HP LaserJet Scan (Windows)
Digitalização a partir do produto
Digitalização com o uso de outro software
Digitalização a partir de um programa compatível com TWAIN
Digitalização a partir de um programa compatível com WIA (somente para Windows XP e Vista)
Digitalização utilizando o software de OCR
Readiris
Utilização do recurso Digitalizar para
Configuração do botão Digitalizar para do produto
Digitalizar para um arquivo, e-mail ou programa de software
Cancelamento de um trabalho de digitalização
Configurações de digitalização
Formato do arquivo de digitalização
Resolução e cor do scanner
Instruções de resolução e cores
Cor
Qualidade da digitalização
Digitalização de um livro
Digitalização de uma foto
Fax
Recursos do fax
Configuração
Instalar e conectar o hardware
Conectar a uma linha telefônica
Conectar dispositivos adicionais
Configurar fax com uma secretária eletrônica
Configurar para apenas um fax
Definir configurações de fax
Usar o painel de controle para ajustar a hora, data e cabeçalho do fax
Usar o Assistente de configuração de fax HP para ajustar a hora, data e cabeçalho do fax
Uso de letras localizadas juntas para o cabeçalho do fax
Gerenciar catálogo telefônico
Usar dados do catálogo telefônico de outros programas
Excluir catálogo telefônico
Símbolos e opções especiais da discagem
Gerenciar discagens rápidas
Criar e editar discagens rápidas
Excluir discagens rápidas
Gerenciar entradas de discagem em grupo
Criar e editar entradas de discagem em grupo
Excluir entradas de discagem em grupo
Excluir um indivíduo de uma entrada de grupo de discagem
Definir solicitação de fax
Segurança
Ativar proteção por senha
Ativar recurso de recebimento particular
Alterar configurações de fax
Definir as configurações de volume de som
Ajustar o volume dos sons de fax (monitor de linha)
Ajustar o volume do toque
Configurações de envio de fax
Definir um prefixo de discagem
Definir a detecção de tom de discagem
Definir rediscagem automática
Definir claro/escuro e resolução
Definir a configuração claro/escuro (contraste) padrão
Definir configurações de resolução
Definir a configuração padrão do tamanho do vidro
Definição de discagem por tom ou discagem por pulso
Definir códigos de faturamento
Configurações de recebimento de fax
Definir ou alterar número de toques para atender
Usar a configuração dos toques para atender
Definir o número de toques para atender
Definir o modo de atendimento
Definir encaminhamento do fax
Configurar toque diferenciado
Configurar o computador para receber fax
Usar redução automática dos fax recebidos
Definir o modo detecção de silêncio
Definir as configurações de reimpressão de fax
Impressão automática em frente e verso (duplexação) de mensagens de fax recebidas
Criar fax com carimbo de recebido
Bloquear ou desbloquear números de fax
Tornar um ramal disponível para receber fax
Usar fax
Software do fax
Programas de fax suportados
Modelos de folha de rosto disponíveis
Personalizar uma folha de rosto de fax
Cancelar um fax
Cancelar o fax atual
Cancelar um fax pendente
Excluir fax da memória
Usar fax em um sistema DSL, PBX, ISDN ou VoIP
DSL
PBX
ISDN
VoIP
Enviar fax
Enviar fax a partir do scanner de mesa
Enviar fax a partir do alimentador automático de documentos (AAD)
Enviar fax de frente e verso do original
Enviar fax por discagem manual
Usar entradas de discagem rápida e discagem em grupo
Enviar fax utilizando uma discagem rápida
Enviar fax utilizando uma entrada de discagem em grupo
Enviar fax a partir do software
Enviar fax por discagem de um telefone acoplado
Enviar um fax adiado
Usar códigos de acesso, cartões de crédito ou cartões de chamadas
Enviar fax internacionalmente
Receber um fax
Imprimir um fax armazenado (com o recurso de recebimento particular ativado)
Reimprimir um fax
Receber fax com tons de fax audíveis na linha telefônica
Visualizar de um fax recebido no computador
Solucionar problemas de fax
Mensagens de erro de fax
Tabelas de mensagens de alerta e de aviso
A memória do fax é retida quando falta energia
Registros e relatórios de fax
Imprimir todos os relatórios de fax
Imprimir relatórios de fax individuais
Definir a impressão automática do registro de atividade de fax
Definir o relatório de erros de fax
Definir o relatório de confirmação de fax
Incluir a primeira página de cada fax no relatório de confirmação, de erro ou de última chamada de fax
Alterar correção de erro e da velocidade do fax
Definir o modo de correção de erro do fax
Alterar a velocidade do fax
Problemas com o recebimento de fax
Problemas com o recebimento de fax
Problemas de desempenho
Administração e manutenção do produto
Páginas de informações
HP ToolboxFX
Exibir HP ToolboxFX
Status
Log de eventos
Alertas
Configurar alertas de status
Configurar alertas por e-mail
Fax
Tarefas de fax
Catálogo telefônico de fax
Registro de envio de fax
Registro de recebimento de fax
Bloquear Fax
Ajuda
Configurações do Sistema
Informações do dispositivo
Manuseio de papel
Qualidade da impressão
Tipos de papel
Configuração do sistema
Serviço
Polling do dispositivo
Configurações de Impressão
Imprimindo
PCL 5e
PostScript
Configurações de Rede
Servidor da Web incorporado
Recursos
Uso do software HP Web Jetadmin
Recursos de segurança
Proteção do servidor da Web incorporado
Bloqueio dos menus do painel de controle
Receb particular
Uso do grampeador prático (HP LaserJet M2727nfs mfp somente)
Grampeamento de documentos
Carga de grampos
Gerenciamento de suprimentos
Verificação e pedido de suprimentos
Verifique o status dos suprimentos utilizando o painel de controle
Verifique o status dos suprimentos usando o HP ToolboxFX
Armazenamento de suprimentos
Política da HP para suprimentos não-HP
Central de fraudes HP
Reciclagem de suprimentos
Redistribuir toner
Subst. suprim.
Cartucho de impressão
DIMMs de memória
Informações
Instalação de um DIMM de memória
Limpar o produto
Limpeza da passagem do papel
Limpeza da passagem do papel com oHP ToolboxFX
Limpeza da passagem do papel a partir do painel de controle do produto
Limpeza do conjunto do cilindro de recolhimento do alimentador automático de documentos (AAD)
Limpeza da tampa traseira
Limpeza do exterior
Atualizações de firmware
Solução de problemas
Lista de verificação de solução de problemas
Restaurar os padrões de fábrica
Mensagens do painel de controle
Mensagens de alerta e aviso
Tabelas de mensagens de alerta e de aviso
Mensagens de erro críticas
Tabelas de mensagens de erro críticas
Problemas no visor do painel de controle
Eliminar atolamentos
Causas de congestionamentos
Onde procurar congestionamentos
Eliminação de atolamentos do AAD
Eliminação de atolamentos nas áreas da bandeja de entrada
Eliminação de atolamentos na unidade duplex
Eliminação de atolamentos nas áreas dos compartimentos de saída
Compartimento de saída superior (voltado para baixo)
Compartimento traseiro de saída (lado impresso voltado para cima)
Eliminação de atolamentos na área do cartucho de impressão
Eliminação de congestionamentos do grampeador prático (HP LaserJet M2727nfs mfp somente)
Para evitar congestionamentos repetidos
Solução de problemas de qualidade de imagem
Problemas de impressão
Problemas de qualidade de impressão
Problemas gerais de qualidade de impressão
Problemas de manuseio de papel
Orientações sobre mídia de impressão
Como solucionar problemas de mídia de impressão
Problemas de desempenho
Problemas de cópia
Evitando problemas de cópia
Problemas com a imagem
Problemas de manuseio de mídia
Problemas de desempenho
Problemas de digitalização
Solução de problemas de imagem digitalizada
Problemas de qualidade de digitalização
Prevenção de problemas de qualidade de digitalização
Solução de problemas de qualidade de digitalização
Problemas de fax
Otimização e aprimoramento da qualidade de imagem
Lista de verificação para qualidade de impressão
Gerenciamento e configuração dos drivers de impressão
Alteração temporária das configurações de qualidade de impressão
Alteração das configurações de qualidade de impressão para todos os trabalhos futuros
Solução de problemas do grampeador prático
Solução de problemas de conectividade
Solução de problemas de conexão direta
Problemas de rede
Como verificar se o produto está ligado e on-line
Solução de problemas de comunicação com a rede
Solução de problemas de software
Solução de problemas comuns no Windows
Solução de problemas comuns no Macintosh
Correção de erros PostScript (PS)
Apêndice A Acessórios e informações sobre encomendas
Suprimentos
Memória
Cabo e acessórios de interface
Acessórios de manuseio de papel
Peças substituíveis pelo usuário
Apêndice B Serviço e Assistência
Declaração de Garantia Limitada Hewlett-Packard
Serviço de garantia de reparo pelo próprio cliente
Declaração de garantia limitada do cartucho de impressão
Atendimento ao cliente HP
Serviços On-line
Suporte telefônico
Utilitários de software, drivers e informações eletrônicas
Pedido direto HP de acessórios ou suprimentos
Informação sobre serviços HP
Contratos de serviço HP
HP ToolboxFX
Suporte e informações da HP para computadores Macintosh
acordos de manutenção da HP
Acordos de serviços locais
Serviço no local no dia seguinte
Serviço no local semanal (volume)
Reembalagem do dispositivo
Garantia estendida
Apêndice C Especificações
Especificações físicas
Especificações elétricas
Consumo de energia
Especificações ambientais
Emissões acústicas
Apêndice D Informações reguladoras
Conformidade com a FCC
Programa de proteção ambiental do produto
Proteção do meio ambiente
Produção de ozônio
Consumo de energia
Consumo de toner
Uso do papel
Plásticos
Suprimentos para impressão da HP LaserJet
Instruções de reciclagem e devolução
Estados Unidos e Porto Rico
Várias devoluções (de dois a oito cartuchos)
Devoluções individuais
Remessa
Devoluções fora dos EUA
Papel
Restrições de materiais
Descarte de equipamentos usados por usuários em residências privadas na União Européia
Folha de dados de segurança de materiais
Como obter mais informações
Lei de proteção do consumidor telefônico (Estados Unidos)
Requisitos IC CS-03
Declaração da UA para operação de telecomunicações
Declarações de telecomunicações da Nova Zelândia
Declaração de conformidade
Declarações de segurança
Segurança do laser
Regulamentações DOC canadenses
Declaração EMI (Coréia)
Declaração sobre laser para a Finlândia
Tabela de substâncias (China)
Glossário
Uso das teclas de atalho de acessibilidade no Visualizador da ajuda
Utilização do Visualizador da ajuda em HTML
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he