HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
Tillegg D Spesielle bestemmelser
Tillegg D Spesielle bestemmelser
Spesielle bestemmelser
Denne delen inneholder følgende informasjon om forskrifter:
FCC-samsvar
Program for miljømessig produktforvaltning
Telephone Consumer Protection Act (USA)
IC CS-03-krav
EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift
Telekommunikasjonserklæringer for New Zealand
Samsvarserklæring
Sikkerhetserklæringer
HP Laserjet M2727 Tillegg D Spesielle bestemmelser
HP Laserjet M2727 > Tillegg D Spesielle bestemmelser
HP LaserJet M2727 mfp
Informasjon om varemerker og opphavsrett
Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning
Produktfunksjoner
Produktoversikt
Forside
Bakside
Grensesnittporter
Plassering av serienummer og modellnummer
Operativsystemer som støttes
Produktprogramvare som støttes
Programvare som følger med produktet
Anbefalt installasjon for Windows
Hurtiginstallasjon (USB eller nettverk)
Macintosh-programvare
Skriverdrivere som støttes
Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet
Kontrollpanelmenyer
Bruke kontrollpanelmenyene
Kontrollpanelets hovedmenyer
Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows
Støttede skriverdrivere for Windows
Velge riktig skriverdriver for Windows
Prioritet for utskriftsinnstillinger
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows
Typer programvareinstallasjon for Windows
Fjerne programvare for Windows
Verktøy som støttes for Windows
HP ToolboxFX
Innebygd Web-server
HP Web Jetadmin
Andre Windows-komponenter og -verktøy
Programvare for andre operativsystemer
Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh
Støttede operativsystemer for Macintosh
Støttede skriverdrivere for Macintosh
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh
Typer programvareinstallasjon for Macintosh
Installere Macintosh-programvare for direkte tilkoblinger (USB)
Installere Macintosh-programvare for nettverk
Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer
Verktøy som støttes for Macintosh
Innebygd webserver
Macintosh Konfigurer enhet
Bruke funksjoner i Macintosh-skriverdriveren
Skriv ut
Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh
Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse
Skrive ut en tittelside
Bruk vannmerker
Skrive ut flere sider på ett ark for Macintosh
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig)
Bruke menyen Tjenester
Skanne fra produktet og HP Director (Macintosh)
Skanneoppgaver
Fakse et dokument fra en Macintosh-datamaskin
Tilkobling
Koble produktet direkte til en datamaskin med USB
Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling
Nettverksoperativsystemer som støttes
Støttede nettverksprotokoller
Installere produktet i et nettverk
Konfigurere nettverksproduktet
Vise innstillinger
Nettverkskonfigurasjonsside
Konfigurasjonsside
Endre innstillinger
IP-adresse
Manuell konfigurering
Automatisk konfigurering
IPv4- og IPv6-innstillinger
Innstilling for koblingshastighet
Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale
Papir- og utskriftsmaterialestørrelser som støttes
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale
Legge i papir og utskriftsmateriale
Skuff 1
Skuff 2 eller 3
Konfigurere skuffer
Endre skuffvalg
Utskriftsoppgaver
Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med utskriftsmaterialets type og størrelse
Støttede papirtyper og skuffkapasitet
Få hjelp for alle utskriftsalternativer
Avbryte en utskriftsjobb
Lage hefter
Endre innstillinger for utskriftskvalitet
Endre utskriftstetthet
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale
Bruke annet papir og skrive ut omslag
Skrive ut en tom forside
Endre størrelse på dokumenter
Velge en papirstørrelse
Velge en papirkilde
Velge en papirtype
Angi utskriftsretningen
Bruke vannmerker
Spare toner
Lage og bruke utskriftssnarveier i Windows
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift)
Bruke automatisk tosidig utskrift
Skrive ut manuelt på begge sider
Skrive ut flere sider på ett ark i Windows
Økonomiske innstillinger
EconoMode
Arkivutskrift
Skrifter
Velge skrifter
Skrive ut lister over tilgjengelige skrifter
Kopiere
Legge i originaler
Bruke kopiering
Ettrykkskopiering
Flere kopier
Avbryte en kopieringsjobb
Forminske eller forstørre kopier
Endre innstillingen for kopisortering
Kopiinnstillinger
Kopikvalitet
Rengjøre glassplaten
Justere innstillingen for lysere/mørkere (kontrast)
Angi kopikladdinnstillingen
Angi egendefinerte kopiinnstillinger
Skrive ut eller kopiere kant til kant
Kopiere på utskriftsmateriale av ulike typer og størrelser
Gjenopprette standard kopiinnstillinger
Kopiere en bok
Kopiere fotografier
Kopiere originaler med forskjellige størrelser
Dobbeltsidige (tosidige) kopieringsjobber
Kopiere tosidige dokumenter automatisk
Kopiere tosidige dokumenter manuelt
Skanning
Legge i originaler for skanning
Skanne
Skannemetoder
Skanne ved hjelp av HP LaserJet Scan (Windows)
Skanne fra produktet
Skanne ved hjelp av annen programvare
Skanne fra et TWAIN-kompatibelt program
Skanne fra et WIA-kompatibelt program (bare Windows XP og Vista)
Skanne ved å bruke OCR-programvare (optisk tegngjenkjenning)
Readiris
Bruke Skann til-funksjonen
Konfigurere produktets Skann til-knapp
Skanne til en fil, en e-post eller et program
Avbryte en skannejobb
Skanneinnstillinger
Filformat for skanning
Skanneroppløsning og farger
Retningslinjer for oppløsning og farger
Farger
Skannekvalitet
Skanne en bok
Skanne et fotografi
Faks
Faksfunksjoner
Konfigurasjon
Installere og koble til maskinvaren
Koble til en telefonlinje
Koble til andre enheter
Konfigurere en faks med en telefonsvarer
Konfigurere en frittstående faks
Konfigurere faksinnstillingene
Bruke kontrollpanelet til å angi klokkeslett, dato og topptekst for faks
Bruke HPs veiviser for faksoppsett til å angi klokkeslett, dato og topptekst for faks
Bruke vanlige lokale bokstaver i fakstopptekster
Administrere nummerlisten
Bruke nummerlistedata fra andre programmer
Slette nummerliste
Spesielle ringesymboler og -alternativer
Administrere kortnumre
Opprette og redigere kortnumre
Slette kortnumre
Administrere oppføringer for gruppeoppringing
Opprette og redigere oppføringer for gruppeoppringing
Slette oppføringer for gruppeoppringing
Slette en enkeltperson fra en oppføring for gruppeoppringing
Angi faksspørring
Sikkerhet
Slå på passordbeskyttelse
Aktivere funksjonen for privat mottak
Endre faksinnstillinger
Angi voluminnstillinger
Angi volumet for fakslydene (linjeovervåking)
Angi ringevolumet
Innstillinger for fakssending
Angi et oppringingsprefiks
Angi summetoneregistrering
Angi automatisk ny oppringing
Angi lys/mørke og oppløsning
Angi standardinnstillingen for lys/mørke (kontrast)
Angi innstillinger for oppløsning
Angi innstilling for standard størrelse ved faksing fra glass
Angi tone- eller pulsoppringing
Angi faktureringskoder
Innstillinger for faksmottak
Angi eller endre antallet ringesignaler før svar
Bruke innstillingen for antall ringesignaler før svar
Angi antallet ringesignaler før svar
Angi svarmodusen
Angi videresending av fakser
Angi distinktiv ringegjenkjenning
Konfigurere datamaskinen for å motta fakser
Bruke automatisk forminskning for innkommende fakser
Angi modus for stillhetsregistrering
Angi standardinnstillingene for å skrive ut fakser på nytt
Automatisk tosidig utskrift av mottatte fakser
Lage stemplede mottatte fakser
Blokkere eller oppheve blokkeringen av faksnumre
Gjøre en tilleggstelefon tilgjengelig for å motta fakser
Bruke faksfunksjonen
Faksprogramvare
Støttede faksprogrammer
Tilgjengelige forsidemaler
Tilpasse en faksforside
Avbryte en faks
Avbryte den gjeldende faksen
Avbryte en faksjobb som venter
Slette fakser fra minnet
Bruke faks på et DSL-, PBX-, ISDN- eller VoIP-system
DSL
PBX
ISDN
VoIP
Sende en faks
Fakse fra planskanneren
Fakse fra den automatiske dokumentmateren (ADM)
Fakse en tosidig original
Fakse med manuell oppringing
Bruke kortnumre og oppføringer for gruppeoppringing
Sende en faks ved å bruke et kortnummer
Sende en faks ved å bruke en oppføring for gruppeoppringing
Sende en faks fra programvaren
Sende en faks ved å ringe fra en nedstrømstelefon
Sende en forsinket faks
Bruke tilgangskoder, kredittkort eller telefonkort
Sende fakser utenlands
Motta en faks
Skrive ut en lagret faks (når funksjonen privat mottak er aktivert)
Skrive ut en faks på nytt
Motta fakser når du hører fakstoner på telefonlinjen
Vise en faks som er blitt sendt til datamaskinen
Løse faksproblemer
Meldinger om faksfeil
Tabeller for varselmeldinger
Faksminnet bevares ved strømtap
Fakslogger og -rapporter
Skrive ut alle faksrapporter
Skrive ut faksrapporter enkeltvis
Angi at faksaktivitetsloggen skal skrives ut automatisk
Angi faksfeilrapport
Angi faksbekreftelsesrapport
Inkludere første side av hver faks på rapportene for faksbekreftelse, faksfeil og siste anrop
Endre feilretting og fakshastighet
Angi modus for faksfeilretting
Endre fakshastighet
Problemer med å sende fakser
Problemer med å motta fakser
Ytelsesproblemer
Administrere og vedlikeholde produktet
Informasjonssider
HP ToolboxFX
Vise HP ToolboxFX
Status
Hendelseslogg
Varsler
Konfigurere statusvarsler
Konfigurere e-postvarsler
Fakse
Faksoppgaver
Faksnummerliste
Logg for sendte fakser
Logg for mottatte fakser
Blokker fakser
Hjelp
Systeminnstillinger
Enhetsinformasjon
Papirhåndtering
Utskriftskvalitet
Papirtyper
Systemoppsett
Service
Enhetspolling
Utskriftsinnstillinger
Skrive ut
PCL 5e
PostScript
Nettverksinnstillinger
Innebygd webserver
Funksjoner
Bruke HP Web Jetadmin-programvare
Sikkerhetsfunksjoner
Sikre den innebygde webserveren
Låse kontrollpanelmenyene
Privat mottak
Bruke hurtigstifteren (bare HP LaserJet M2727nfs mfp)
Stifte dokumenter
Fylle på stifter
Administrere rekvisita
Kontrollere og bestille rekvisita
Kontrollere rekvisitastatus ved hjelp av kontrollpanelet
Kontrollere rekvisitastatus ved hjelp av HP ToolboxFX
Oppbevare rekvisita
HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP
HPs direktelinje for svindel
Resirkulere rekvisita
Omfordele toner
Skifte rekvisita
Skriverkassett
Minne-DIMM-moduler
Informasjon
Installere en minne-DIMM
Rengjøre produktet
Rengjøre papirbanen
Rengjøre papirbanen fra HP ToolboxFX
Rengjøre papirbanen fra produktets kontrollpanel
Rengjøre matervalseenheten i den automatiske dokumentmateren (ADM)
Rengjøre dokumentstøtten
Rengjøre utsiden
Fastvareoppdateringer
Problemløsing
Sjekkliste for problemløsning
Gjenopprette standardinnstillingene
Kontrollpanelmeldinger
Varsler og advarsler
Tabeller for varsler og advarsler
Alvorlige feilmeldinger
Tabeller for alvorlige feilmeldinger
Problemer med kontrollpanelet
Fjerne fastkjørt papir
Årsaker til fastkjørt papir
Lete etter fastkjørt papir
Fjerne fastkjørt papir fra ADMen
Fjerne fastkjørt papir ved innskuffene
Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten
Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene
Øvre utskuff (forsiden ned)
Bakre utskuff (forsiden opp)
Fjerne fastkjørt papir i området rundt skriverkassetten
Fjerne fastkjøringer i hurtigstifteren (bare HP LaserJet M2727nfs mfp)
Unngå gjentatte fastkjøringer
Løse problemer med bildekvaliteten
Utskriftsproblemer
Problemer med utskriftskvaliteten
Generelle problemer med utskriftskvaliteten
Problemer med utskriftsmateriale
Retningslinjer for utskriftsmateriale
Løse problemer med utskriftsmateriale
Ytelsesproblemer
Kopieringsproblemer
Forebygge kopieringsproblemer
Bildeproblemer
Problemer med utskriftsmateriale
Ytelsesproblemer
Skanningsproblemer
Løse problemer med skannede bilder
Problemer med skannekvaliteten
Forebygge problemer med skannekvaliteten
Løse problemer med skannekvaliteten
Faksproblemer
Optimalisere og forbedre bildekvaliteten
Sjekkliste for utskriftskvalitet
Administrere og konfigurere skriverdrivere
Endre utskriftskvalitetsinnstillinger midlertidig
Endre utskriftskvalitetsinnstillinger for alle fremtidige jobber
Løse problemer med hurtigstifteren
Løse tilkoblingsproblemer
Løse direktetilkoblingsproblemer
Nettverksproblemer
Kontrollere at produktet er på og aktivert
Løse kommunikasjonsproblemer med nettverket
Løse programvareproblemer
Problemløsing for Windows
Løse vanlige Macintosh-problemer
Løse PostScript-feil (PS)
Tillegg A Tilbehør og bestillingsinformasjon
Rekvisita
Minne
Kabler og tilbehør for grensesnitt
Tilbehør for papirhåndtering
Deler som brukeren kan skifte
Tillegg B Service og støtte
Hewlett-Packards begrensede garanti
Customer Self Repair-garantiservice
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett
HP Customer Care
Elektroniske tjenester
Telefonstøtte
Programvareverktøy, drivere og elektronisk informasjon
HPs direktebestilling av tilbehør og rekvisita
HPs serviceinformasjon
HPs serviceavtaler
HP ToolboxFX
HP-støtte og informasjon for Macintosh-maskiner
HPs vedlikeholdsavtaler
Avtaler om service på stedet
Service på stedet neste dag
Ukentlig service på stedet (volumavhengig)
Pakke ned enheten
Utvidet garanti
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner
Elektriske spesifikasjoner
Strømforbruk
Miljøspesifikasjoner
Støynivåer
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-samsvar
Program for miljømessig produktforvaltning
Miljøvern
Ozonutslipp
Strømforbruk
Tonerforbruk
Papirforbruk
Plast
HP LaserJet-utskriftsrekvisita
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere
USA og Puerto Rico
Returnere flere (to til åtte kassetter)
Returnere en
Forsendelse
Resirkulering utenfor USA
Papir
Materialbegrensninger
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet)
Mer informasjon
Telephone Consumer Protection Act (USA)
IC CS-03-krav
EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift
Telekommunikasjonserklæringer for New Zealand
Samsvarserklæring
Sikkerhetserklæringer
Lasersikkerhet
Kanadiske DOC-bestemmelser
EMI-erklæring (Korea)
Lasererklæring for Finland
Oversikt over materiale (Kina)
Ordliste
Bruke hurtigtaster for tilgjengelighet i visningsprogrammet for hjelpen
Bruke visningsprogrammet for HTML-hjelp
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he