HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727-MFP
>
Bijlage D Informatie over wettelijke voorschriften
Bijlage D Informatie over wettelijke voorschriften
Informatie over wettelijke voorschriften
Dit gedeelte bevat de volgende overheidsinformatie:
FCC-voorschriften
Milieuvriendelijk productiebeleid
Telephone Consumer Protection Act (Verenigde Staten)
IC CS-03-vereisten
EU-verklaring voor telecomapparatuur
Telecomverklaringen voor Nieuw-Zeeland
Conformiteitsverklaring
Veiligheidsverklaringen
HP Laserjet M2727 Bijlage D Informatie over wettelijke voorschriften
HP Laserjet M2727 > Bijlage D Informatie over wettelijke voorschriften
HP LaserJet M2727-MFP
Informatie over handelsmerken en copyright
Informatie over het product
Productvergelijking
Functies van het product
Overzicht product
Vooraanzicht
Achteraanzicht
Interfacepoorten
Locatie van serienummer en modelnummer
Ondersteunde besturingssystemen
Ondersteunde productsoftware
Met het product meegeleverde software
Aanbevolen installatie voor Windows
Snelle installatie (USB of netwerk)
Macintosh-software
Ondersteunde printerdrivers
Bedieningspaneel
Overzicht bedieningspaneel
Menu's op het bedieningspaneel
De menu's van het bedieningspaneel gebruiken
Hoofdmenu's van het bedieningspaneel
Software voor Windows
Ondersteunde besturingssystemen voor Windows
Ondersteunde printerdrivers voor Windows
Selecteer de juiste printerdriver voor Windows
Prioriteit van afdrukinstellingen
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows
Software-installatietypen voor Windows
Software verwijderen voor Windows
Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows
HP ToolboxFX
Geïntegreerde webserver
HP Web Jetadmin
Overige onderdelen en hulpprogramma's van Windows
Software voor andere besturingssystemen
Het product gebruiken met Macintosh
Software voor Macintosh
Ondersteunde besturingssystemen voor Macintosh
Ondersteunde printerdrivers voor Macintosh
Prioriteit voor afdrukinstellingen voor Macintosh
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Macintosh
Software-installatietypen voor Macintosh
Macintosh-software installeren voor rechtstreekse verbindingen (USB)
Macintosh-software voor netwerken installeren
Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem
Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh
Geïntegreerde webserver
Macintosh Configure Device
Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken
Afdrukken
Voorinstellingen voor afdrukken maken en gebruiken in Macintosh
Het formaat van documenten wijzigen of afdrukken op een aangepast papierformaat
Een omslagblad afdrukken
Watermerken gebruiken
Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken in Macintosh
Op beide zijden van de pagina afdrukken (dubbelzijdig afdrukken)
Het menu Services gebruiken
Scannen vanaf het product en HP Director (Macintosh)
Scantaken
Een document faxen vanaf een Macintosh-computer
Verbindingen
Sluit het product rechtstreeks aan op een computer via de USB-poort.
Disclaimer voor printer delen
Ondersteunde netwerkbesturingssystemen
Ondersteunde netwerkprotocollen
Het product installeren op een netwerk
Het netwerkproduct configureren
De instellingen bekijken
Netwerkconfiguratiepagina
Configuratiepagina
De instellingen wijzigen
IP-adres
Handmatige configuratie
Automatische configuratie
IPv4- en IPv6-instellingen
Verbindingssnelheid instellen
Papier en afdrukmateriaal
Het gebruik van papier en afdrukmateriaal
Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten
Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal
Papier en afdrukmateriaal plaatsen
Lade 1
Lade 2 of 3
Laden configureren
Ladeselectie wijzigen
Afdruktaken
De printerdriver wijzigen om de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in te stellen
Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit
Hulp bij afdrukopties
Een afdruktaak annuleren
Brochures maken
Afdrukkwaliteitsinstellingen wijzigen
Afdrukdichtheid wijzigen
Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal
Ander papier gebruiken en omslagbladen afdrukken
Een lege eerste pagina afdrukken
Formaat van documenten wijzigen
Een papierformaat selecteren
Een papierbron selecteren
Een papiersoort selecteren
De afdrukstand instellen
Watermerken gebruiken
Toner besparen
Afdruksnelkoppelingen maken en gebruiken in Windows
Op beide zijden van het papier afdrukken (dubbelzijdig afdrukken)
Automatisch dubbelzijdig afdrukken gebruiken
Handmatig dubbelzijdig afdrukken
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken in Windows
Instellingen voor efficiënt gebruik
EconoModus
Archiefafdrukken
Lettertypen
Lettertypen selecteren
Lijsten met beschikbare lettertypen afdrukken
Kopiëren
Originelen plaatsen
Kopie gebruiken
Snel kopiëren
Meerdere exemplaren
Een kopieertaak annuleren
Kopieën vergroten of verkleinen
De sorteerinstelling wijzigen
Kopieerinstellingen
Kopieerkwaliteit
De glasplaat reinigen
De instelling lichter/donkerder (contrast) aanpassen
De instelling voor conceptkopie instellen
Aangepaste kopieerinstellingen opgeven
Van rand tot rand afdrukken of kopiëren
Kopiëren op afdrukmateriaal van verschillende soorten en formaten
De standaardkopieerinstellingen herstellen
Boek kopiëren
Foto's kopiëren
Originelen van verschillende formaten combineren
Dubbelzijdige (tweezijdige) kopieertaken
Dubbelzijdige documenten automatisch kopiëren
Dubbelzijdige documenten handmatig kopiëren
Scannen
Originelen plaatsen voor scannen
Scan gebruiken
Scanmethoden
Scannen met HP LaserJet Scannen (Windows)
Scannen vanaf het product
Scannen via andere software
Scannen vanuit een TWAIN-compatibel programma
Scannen vanuit een WIA-compatibel programma (alleen Windows XP en Vista)
Scannen met OCR-software (Optical Character Recognition)
Readiris
De functie Scannen naar gebruiken
De knop Scannen naar van het product instellen
Scannen naar een bestand, e-mail of softwareprogramma
Scantaken annuleren
Scaninstellingen
Bestandsindeling voor scannen
Resolutie en kleur van de scanner
Richtlijnen voor de resolutie en de kleuren
Kleur
Scankwaliteit
Een boek scannen
Een foto scannen
Faxen
Faxfuncties
Setup
De hardware installeren en aansluiten
Aansluiten op een telefoonlijn
Extra apparatuur aansluiten
Een fax met een antwoordapparaat instellen
De stand-alone-fax instellen
Faxinstellingen configureren
De tijd, de datum en de faxkopregel instellen via het bedieningspaneel
De tijd, de datum en de faxkoptekst instellen met de wizard Faxinstellingen
Gebruik van standaardletters in faxkopteksten
Het telefoonboek beheren
Telefoonboekgegevens uit andere programma's gebruiken
Telefoonboek verwijderen
Speciale kiessymbolen en opties
Snelkiescodes beheren
Snelkiescodes maken en bewerken
Snelkiescodes verwijderen
Groepskiescodes beheren
Groepskiescodes maken en bewerken
Groepskiescodes verwijderen
Een afzonderlijke vermelding uit een groepskiescode verwijderen
Faxen ophalen instellen
Beveiliging
Wachtwoordbeveiliging inschakelen
De functie Privé ontvangen inschakelen
Faxinstellingen wijzigen
Geluidsvolume instellen
Het volume van de faxgeluiden (lijnmonitor) instellen
Het belvolume instellen
Instellingen voor het verzenden van faxen
Een kiesvoorvoegsel instellen
De kiestoondetectie instellen
Automatische nummerherhaling instellen
Het contrast en de resolutie instellen
De standaardwaarde voor licht/donker (contrast) instellen
De resolutie instellen
De standaard formaatinstelling voor de glasplaat instellen
Toonkiezen of pulskiezen instellen
Factuurcodes instellen
Instellingen voor het ontvangen van faxen
Aantal belsignalen instellen of wijzigen
De instelling voor het aantal belsignalen gebruiken
Het aantal belsignalen instellen
De antwoordmodus instellen
Fax doorsturen instellen
Specifieke belsignalen instellen
De computer instellen voor de ontvangst van faxen
Inkomende faxen automatisch verkleinen
De stiltedetectiemodus instellen
De standaardinstelling voor het opnieuw afdrukken van faxen instellen
Ontvangen faxen automatisch dubbelzijdig afdrukken
Ontvangen faxen stempelen
Faxnummers blokkeren of deblokkeren
Een extra toestel beschikbaar maken voor de ontvangst van faxen
Fax gebruiken
Faxsoftware
Ondersteunde faxprogramma's
Beschikbare voorbladsjablonen
Een faxvoorblad aanpassen
Een fax annuleren
De huidige fax annuleren
Een faxtaak in de wachtrij annuleren
Faxen uit het geheugen verwijderen
Fax gebruiken op een DSL-, PBX-, ISDN- of VoIP-systeem
DSL
PBX
ISDN
VoIP
Een fax verzenden
Faxen vanaf de flatbedscanner
Faxen vanuit de automatische documentinvoer (ADF)
Dubbelzijdige originelen faxen
Faxen met handmatig kiezen
Snelkiescodes en groepskiescodes gebruiken
Een fax verzenden met een snelkiescode
Een fax verzenden met een groepskiescode
Een fax verzenden vanuit de software
Een fax versturen door te kiezen vanaf een downstream-telefoontoestel
Een vertraagde fax verzenden
Gebruik van toegangscodes, creditcards of telefoonkaarten
Faxen internationaal versturen
Een fax ontvangen
Een opgeslagen fax afdrukken (wanneer de functie Privé ontvangen is ingeschakeld)
Een fax opnieuw afdrukken
Faxen ontvangen wanneer er faxtonen te horen zijn op de telefoonlijn
Een fax bekijken die is ontvangen op de computer
Faxproblemen oplossen
Foutmeldingen op de fax
Tabellen met signaal- en waarschuwingsberichten
Bij stroomuitval blijft het faxgeheugen behouden
Faxlogboeken en rapporten
Alle faxrapporten afdrukken
Afzonderlijke faxrapporten afdrukken
Het faxactiviteitenlogbestand automatisch laten afdrukken
Het faxfoutenrapport instellen
Het faxbevestigingsrapport instellen
De eerste pagina van elke fax opnemen in het faxbevestigingsrapport, het faxfoutenrapport en het rapport laatste oproep
Foutcorrectie en faxsnelheid wijzigen
Foutcorrectiemodus van de fax instellen
De faxsnelheid wijzigen
Problemen bij het verzenden van faxen
Problemen bij het ontvangen van faxen
Prestatieproblemen
Het product beheren en onderhouden
Informatiepagina's
HP ToolboxFX
HP ToolboxFX weergeven
Status
Logbestand
Waarschuwingen
Statuswaarschuwingen instellen
E-mailwaarschuwingen instellen
Fax
Faxtaken
Faxtelefoonboek
Faxverzendlog
Faxontvangstlog
Geblokkeerde faxen
Help
Systeeminstellingen
Apparaatgegevens
Papierverwerking
Afdrukkwaliteit
Papiersoorten
Systeeminstellingen
Service
Afroepen apparaat
Afdrukinstellingen
Afdrukken
PCL5e
PostScript
Netwerkinstellingen
Geïntegreerde webserver
Kenmerken
HP Web Jetadmin-software gebruiken
Beveiligingsfuncties
De geïntegreerde webserver beveiligen
De menu's van het bedieningspaneel vergrendelen
Privé ontvangen
De nieteenheid gebruiken (alleen de HP LaserJet M2727nfs-MFP)
Documenten nieten
Nietjes plaatsen
Benodigdheden beheren
Benodigdheden controleren en bestellen
Status van benodigdheden controleren via het bedieningspaneel
Status van benodigdheden controleren via HP ToolboxFX
Benodigdheden bewaren
Beleid van HP ten aanzien van benodigdheden van derden
HP-fraudelijn
Benodigdheden recyclen
Toner opnieuw verdelen
Benodigdheden vervangen
Printcartridge
Geheugen-DIMM's
Informatie
Een DIMM installeren
Het product reinigen
De papierbaan reinigen
De papierbaan reinigen vanuit HP ToolboxFX
De papierbaan reinigen vanaf het bedieningspaneel
De transportroleenheid van de automatische documentinvoer (ADF) reinigen
De onderzijde van de klep reinigen
De buitenkant reinigen
Firmware-updates
Probleemoplossing
Controlelijst voor het oplossen van problemen
De fabrieksinstellingen herstellen
Berichten op het bedieningspaneel
Signaal- en waarschuwingsberichten
Tabellen met signaal- en waarschuwingsberichten
Kritieke foutberichten
Tabellen met kritieke foutberichten
Weergaveproblemen met het bedieningspaneel
Storingen verhelpen
Oorzaken van papierstoringen
Waar moet u kijken bij papierstoringen?
Papierstoringen in de ADF verhelpen
Storingen in het gebied rondom de invoerladen verhelpen
Storingen in de duplexeenheid verhelpen
Storingen in het gebied rondom de uitvoerbakken verhelpen
Bovenste uitvoerbak (afdrukzijde omlaag)
Achterste uitvoerbak (afdrukzijde omhoog)
Papierstoringen in het gebied rondom de printcartridge verhelpen
Storingen verhelpen in de nieteenheid (alleen de HP LaserJet M2727nfs-MFP)
Regelmatig terugkerende storingen vermijden
Problemen met de beeldkwaliteit oplossen
Afdrukproblemen
Problemen met afdrukkwaliteit
Algemene problemen met de afdrukkwaliteit
Problemen met de verwerking van afdrukmateriaal
Richtlijnen voor afdrukmateriaal
Problemen met het afdrukmateriaal oplossen
Prestatieproblemen
Kopieerproblemen
Kopieerproblemen voorkomen
Problemen met afbeeldingen
Problemen met de verwerking van afdrukmateriaal
Prestatieproblemen
Scanproblemen
Problemen met gescande afbeeldingen oplossen
Problemen met scankwaliteit
Problemen met de scankwaliteit voorkomen
Problemen met de scankwaliteit oplossen
Faxproblemen
Beeldkwaliteit optimaliseren en verbeteren
Controlelijst voor afdrukkwaliteit
Printerdrivers beheren en configureren
Afdrukkwaliteitsinstellingen tijdelijk wijzigen
Instellingen voor de afdrukkwaliteit wijzigen voor alle toekomstige taken
Problemen met de nieteenheid oplossen
Connectiviteitsproblemen oplossen
Problemen met rechtstreekse aansluitingen oplossen
Netwerkproblemen
Controleer of het product is ingeschakeld en online is
Communicatieproblemen met het netwerk oplossen
Softwareproblemen oplossen
Algemene Windows-problemen oplossen
Veelvoorkomende Macintosh-problemen oplossen
PostScript-fouten (PS) oplossen
Bijlage A Accessoires en bestelinformatie
Benodigdheden
Geheugen
Kabels en interfaceaccessoires
Accessoires voor papierverwerking
Vervangbare onderdelen
Bijlage B Service en ondersteuning
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
Garantieservice Herstel door klanten
Printcartridge beperkte garantie
HP Klantenondersteuning
Online services
Telefonische ondersteuning
Softwarehulpprogramma's, drivers en elektronische informatie
Rechtstreeks HP-accessoires of -benodigdheden bestellen
Service-informatie van HP
Serviceovereenkomsten van HP
HP ToolboxFX
HP-ondersteuning en informatie voor Macintosh-computers
Onderhoudsovereenkomsten van HP
On-site serviceovereenkomsten
On-site service op de volgende dag
Wekelijkse on-site service (volumeservice)
Het apparaat opnieuw verpakken
Verlenging van de garantie
Bijlage C Specificaties
Afmetingen en gewicht
Elektrische specificaties
Energieverbruik
Omgevingsspecificaties
Geluidsniveau
Bijlage D Informatie over wettelijke voorschriften
FCC-voorschriften
Milieuvriendelijk productiebeleid
Milieubescherming
Ozonproductie
Lager energieverbruik
Tonerverbruik
Papierverbruik
Plastic onderdelen
Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet
Instructies voor retourneren en recyclen
Verenigde Staten en Puerto Rico
Meerdere retourzendingen (twee tot acht cartridges)
Enkele retourzendingen
Verzenden
Retourzending buiten de VS
Papier
Materiaalbeperkingen
Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor privé-huishoudens in de Europese Unie
Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart)
Meer informatie
Telephone Consumer Protection Act (Verenigde Staten)
IC CS-03-vereisten
EU-verklaring voor telecomapparatuur
Telecomverklaringen voor Nieuw-Zeeland
Conformiteitsverklaring
Veiligheidsverklaringen
Laserverklaring
Canadese DOC-voorschriften
EMI-verklaring (Korea)
Laserverklaring voor Finland
Materialentabel (China)
Woordenlijst
Sneltoetsen voor toegankelijkheid in de Help Viewer gebruiken
HTML Help Viewer gebruiken
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he