| Comm. error (ryšio klaida)
|
|
| Įvyko fakso ryšio klaida tarp gaminio ir siuntėjo ar gavėjo.
|
|
| Leiskite gaminiui pabandyti dar kartą išsiųsti faksogramą. Išjunkite gaminio telefono laidą iš kištuko, įjunkite telefoną ir pabandykite paskambinti. Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką.
|
| Pabandykite naudoti kitą telefono laidą.
|
|
| Fax delayed – Send memory full (faksograma uždelsta – siuntimo atmintis pilna)
|
|
|
| Atšaukite faksogramą paspausdami Gerai arba Atšaukti. Pakartotinai išsiųskite faksogramą. Jei klaida vėl įvyksta, gali tekti siųsti faksogramą keliomis dalimis.
|
|
| Fax is busy Canceled send (faksas užimtas siuntimas atšauktas)
|
|
| Fakso linija, kuriai siunčiate faksogramą, užimta. Gaminys atšaukė faksogramos siuntimą.
|
|
| Paskambinkite gavėjui ir įsitikinkite, kad jo fakso įrenginys įjungtas ir parengtas.
|
| Įsitikinkite, kad renkate teisingą fakso numerį.
|
| Patikrinkite, ar įjungta parinktis Redial if busy (pakartotinai rinkti jei užimta).
|
| Patikrinkite telefono linijos rinkimo toną paspausdami Start Fax (Pradėti siųsti faksogramą).
|
| Įsitikinkite, kad telefonas veikia išjungdami gaminį, prijungdami prie telefono linijos telefoną ir paskambindami.
|
| Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką ir bandykite dar kartą siųsti faksogramą.
|
| Pabandykite naudoti kitą telefono laidą.
|
|
| Fax is busy Redial pending (faksas užimtas, laukiama pakartotinio rinkimo)
|
|
|
| Leiskite gaminiui pabandyti dar kartą išsiųsti faksogramą.
|
| Paskambinkite gavėjui ir įsitikinkite, kad jo fakso įrenginys įjungtas ir parengtas.
|
| Įsitikinkite, kad renkate teisingą fakso numerį.
|
| Patikrinkite telefono linijos rinkimo toną paspausdami Start Fax (Pradėti siųsti faksogramą).
|
| Įsitikinkite, kad telefonas veikia išjungdami gaminį, prijungdami prie telefono linijos telefoną ir paskambindami.
|
| Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką ir bandykite dar kartą siųsti faksogramą.
|
| Pabandykite naudoti kitą telefono laidą.
|
|
| Fax memory full Canceling recv. (fakso atmintis pilna, priėmimas atšaukiamas)
|
|
| Faksogramos perdavimo metu gaminio atmintis pasibaigė). Bus išspausdinti tik puslapiai, kurie tilpo atmintyje.
|
|
| Išspausdinkite visas faksogramas ir paprašykite siuntėjo pakartotinai išsiųsti faksogramą. Paprašykite siuntėjo prieš pakartotinai siunčiant suskirstyti fakso užduotį į kelias. Atšaukite visas fakso užduotis arba ištrinkite faksogramas iš atminties. Žiūrėkite skyrių Faksogramų ištrynimas iš atminties.
|
| Pastaba: Pridėjus DIMM atminties ši problema nebus išspręsta.
|
|
| Fax memory full Canceling send (fakso atmintis pilna, siuntimas atšaukiamas)
|
|
| Fakso užduoties metu atmintis prisipildė. Tam, kad fakso užduotis tinkamai veiktų, visi faksogramos puslapiai turi būti atmintyje. Buvo išsiųsti tik puslapiai, kurie tilpo atmintyje.
|
|
| Išspausdinkite visas gautas faksogramas arba palaukite, kol eilėje esančios faksogramos bus išsiųstos.
|
| Paprašykite siuntėjo pakartotinai išsiųsti faksogramą.
|
|
| Fax recv. error (faksogramos priėmimo klaida)
|
|
| Bandant priimti faksogramą įvyko klaida.
|
|
| Paprašykite siuntėjo pakartotinai išsiųsti faksogramą.
|
| Pabandykite siųsti faksogramą siuntėjui arba kitam fakso įrenginiui.
|
| Patikrinkite telefono linijos rinkimo toną paspausdami Start Fax (Pradėti siųsti faksogramą).
|
| Patikrinkite, ar telefono laidas tinkamai prijungtas ištraukdami ir vėl įjungdami laidą.
|
| Patikrinkite, ar naudojate telefono laidą, kurį gavote su gaminiu.
|
| Įsitikinkite, kad telefonas veikia išjungdami gaminį, prijungdami prie telefono linijos telefoną ir paskambindami.
|
| Sumažinkite fakso greitį. Žiūrėkite skyrių Pakeiskite fakso greitį.. Paprašykite siuntėjo pakartotinai išsiųsti faksogramą.
|
| Prijunkite gaminį prie kitos telefono linijos.
|
|
| Fax Send error (faksogramos siuntimo klaida)
|
|
| Bandant siųsti faksogramą įvyko klaida.
|
|
| Pabandykite siųsti faksogramą pakartotinai.
|
| Pabandykite siųsti faksogramą kitu fakso numeriu.
|
| Patikrinkite telefono linijos rinkimo toną paspausdami Start Fax (Pradėti siųsti faksogramą).
|
| Patikrinkite, ar telefono laidas tinkamai prijungtas ištraukdami ir vėl įjungdami laidą.
|
| Patikrinkite, ar naudojate telefono laidą, kurį gavote su gaminiu.
|
| Įsitikinkite, kad telefonas veikia išjungdami gaminį, prijungdami prie telefono linijos telefoną ir paskambindami.
|
| Prijunkite gaminį prie kitos telefono linijos.
|
|
| Group dial not allowed in group (grupinis rinkimas grupėje neleidžiamas)
|
|
| Jūsų įvestas sparčiojo rinkimo kodas yra užprogramuotas grupei. Įtraukti grupinį rinkimą į kitą grupinį rinkimą neleidžiama.
|
|
| Pridėkite prie grupinio rinkimo įrašo rinkimo vienu paspaudimu mygtukus (užprogramuotus kaip atskirus sparčiuosius rinkimus) arba sparčiojo rinkimo kodus.
|
|
| Invalid entry (neleistinas įrašas)
|
|
| Neleistini duomenys arba atsakymas.
|
|
|
| No Dial Tone (nėra rinkimo tono)
|
|
| Gaminys neaptinka rinkimo tono.
|
|
| Patikrinkite telefono linijos rinkimo toną paspausdami Start Fax (Pradėti siųsti faksogramą).
|
| Ištraukite telefono laidą iš gaminio ir sieninio lizdo ir prijunkite jį dar kartą.
|
| Patikrinkite, ar naudojate telefono laidą, kurį gavote su gaminiu.
|
| Išjunkite gaminio telefono laidą iš kištuko, įjunkite telefoną ir pabandykite paskambinti.
|
|
| No document sent (dokumentas neišsiųstas)
|
|
| Gaminys nenuskenavo nė vieno puslapio arba negavo puslapių iš kompiuterio faksogramos siuntimui.
|
|
| Pabandykite siųsti faksogramą dar kartą.
|
|
| No fax answer Redial pending (faksas neatsako, laukiama pakartotinio rinkimo)
|
|
| Priimančio fakso linija neatsako. Gaminys po kelių minučių bandys rinkti pakartotinai.
|
|
| Leiskite gaminiui pabandyti dar kartą išsiųsti faksogramą.
|
| Paskambinkite gavėjui ir įsitikinkite, kad jo fakso įrenginys įjungtas ir parengtas.
|
| Įsitikinkite, kad renkate teisingą fakso numerį.
|
| Jei gaminys toliau bando rinkti pakartotinai, išjunkite gaminio telefono laidą iš kištuko, įjunkite telefoną ir pabandykite paskambinti.
|
| Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką.
|
| Pabandykite naudoti kitą telefono laidą.
|
|
| No fax answer. Canceled send (faksas neatsako, siuntimas atšauktas)
|
|
| Bandymai pakartotinai rinkti fakso numerį nepavyko arba buvo išjungta parinktis „Redial-no answer“ (pakartotinai rinkti, jei neatsakoma).
|
|
| Paskambinkite gavėjui ir įsitikinkite, kad jo fakso įrenginys įjungtas ir parengtas.
|
| Įsitikinkite, kad renkate teisingą fakso numerį.
|
| Patikrinkite, ar įjungta pakartotinio rinkimo parinktis.
|
| Ištraukite telefono laidą iš gaminio ir sieninio lizdo ir prijunkite jį dar kartą.
|
| Išjunkite gaminio telefono laidą iš kištuko, įjunkite telefoną ir pabandykite paskambinti.
|
| Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką.
|
|
| No fax detected (faksas neaptiktas)
|
|
| Gaminys atsiliepė į gaunamą skambutį, tačiau nenustatė, kad skambina fakso įrenginys.
|
|
| Leiskite gaminiui pabandyti dar kartą priimti faksogramą.
|
| Pabandykite naudoti kitą telefono laidą.
|
| Įkiškite gaminio telefono laidą į kitos telefono linijos kištuką.
|
|