| Auc. rép. téléc. Envoi annulé
|
|
| Les tentatives de rappel d’un numéro de fax ont échoué ou l’option « Rappel pas rpnse » a été désactivée.
|
|
| Appelez le destinataire pour vous assurer que son télécopieur est sous tension et disponible.
|
| Vérifiez que vous composez le numéro de fax approprié.
|
| Assurez-vous que l’option de rappel est activée.
|
| Débranchez le cordon téléphonique du produit et de la prise murale, puis rebranchez-le.
|
| Débranchez le cordon téléphonique du produit de la prise murale, branchez un téléphone, puis essayez d’effectuer un appel vocal.
|
| Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
|
|
| Le produit n’a numérisé aucune page ou n’a reçu aucune page de l’ordinateur pour envoyer une télécopie.
|
|
| Essayez d’envoyer à nouveau la télécopie.
|
|
| Aucune télécopie détectée
|
|
| Le produit a répondu à l’appel entrant, mais n’a pas détecté l’appel d’un télécopieur.
|
|
| Autorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative de réception de la télécopie.
|
| Essayez un autre cordon téléphonique.
|
| Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
|
|
| Réponse ou données incorrectes.
|
|
|
|
|
| Une erreur s’est produite lors de la tentative d’envoi d’une télécopie.
|
|
| Essayez de renvoyer la télécopie.
|
| Essayez d’envoyer la télécopie à un autre numéro.
|
| Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appuyant sur Lancer télécopie.
|
| Vérifiez que le cordon téléphonique est fermement connecté en le débranchant, puis en le rebranchant.
|
| Vérifiez que vous utilisez le cordon téléphonique fourni avec le produit.
|
| Assurez-vous que le téléphone fonctionne en débranchant le produit, en branchant un téléphone à la ligne téléphonique et en effectuant un appel vocal.
|
| Connectez le produit à une ligne téléphonique différente.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
|
|
| Une erreur de communication avec le télécopieur s’est produite entre le produit et l’expéditeur ou le destinataire.
|
|
| Autorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative d’envoi de la télécopie. Débranchez le cordon téléphonique du produit de la prise murale, branchez un téléphone, puis essayez d’effectuer un appel. Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique.
|
| Essayez un autre cordon téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
|
|
| Une erreur s’est produite lors de la tentative de réception d’une télécopie.
|
|
| Demandez à l’expéditeur de renvoyer la télécopie.
|
| Essayez de renvoyer la télécopie à l’expéditeur ou à un autre télécopieur.
|
| Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appuyant sur Lancer télécopie.
|
| Vérifiez que le cordon téléphonique est fermement connecté en le débranchant, puis en le rebranchant.
|
| Vérifiez que vous utilisez le cordon téléphonique fourni avec le produit.
|
| Assurez-vous que le téléphone fonctionne en débranchant le produit, en branchant un téléphone à la ligne téléphonique et en effectuant un appel vocal.
|
| Connectez le produit à une ligne téléphonique différente.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
| Fax différé – Mém envoi pleine
|
|
| La mémoire de télécopie est saturée.
|
|
| Annulez la télécopie en appuyant sur OK ou Annuler. Renvoyez la télécopie. Il est possible que vous deviez envoyer la télécopie en plusieurs parties si l’erreur se reproduit.
|
|
| Le télécopieur est occupé Envoi annulé
|
|
| La ligne de télécopieur à laquelle vous avez envoyé une télécopie était occupée. Le produit a annulé l’envoi de la télécopie.
|
|
| Appelez le destinataire pour vous assurer que son télécopieur est sous tension et disponible.
|
| Vérifiez que vous composez le numéro de fax approprié.
|
| Vérifiez si l’option Rappel si occupé est activée.
|
| Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appuyant sur Lancer télécopie.
|
| Assurez-vous que le téléphone fonctionne en débranchant le produit, en branchant un téléphone à la ligne téléphonique et en effectuant un appel vocal.
|
| Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique et tentez d’envoyer à nouveau la télécopie.
|
| Essayez un autre cordon téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
| Le télécopieur est occupé Rappel en attente
|
|
| La ligne de télécopieur à laquelle vous avez envoyé une télécopie était occupée. Le produit recompose automatique le numéro occupé. Reportez-vous à la section Configuration du rappel automatique.
|
|
| Autorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative d’envoi de la télécopie.
|
| Appelez le destinataire pour vous assurer que son télécopieur est sous tension et disponible.
|
| Vérifiez que vous composez le numéro de fax approprié.
|
| Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appuyant sur Lancer télécopie.
|
| Assurez-vous que le téléphone fonctionne en débranchant le produit, en branchant un téléphone à la ligne téléphonique et en effectuant un appel vocal.
|
| Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique et tentez d’envoyer à nouveau la télécopie.
|
| Essayez un autre cordon téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
| Mém téléc pleine Annulation envoi
|
|
| Lors de la tâche de télécopie, la mémoire a été saturée. Toutes les pages de la télécopie doivent être contenues dans la mémoire pour qu’une tâche de télécopie fonctionne correctement. Seules les pages qui ne dépassent pas la capacité de la mémoire ont été envoyées.
|
|
| Imprimez toutes les télécopies reçues ou attendez que toutes les télécopies en attente soient envoyées.
|
| Demandez à l’expéditeur de renvoyer la télécopie.
|
|
| Mém téléc pleine Annulation récep
|
|
| Lors de la transmission de la télécopie, le produit a manqué de mémoire. Seules les pages qui ne dépassent pas la capacité de la mémoire seront imprimées.
|
|
| Imprimez toutes les télécopies et demandez à l’expéditeur de renvoyer la télécopie. Demandez à l’expéditeur de diviser la tâche de télécopie en plusieurs tâches avant de procéder au renvoi. Annulez toutes les tâches de télécopie ou supprimez les télécopies de la mémoire. Reportez-vous à la section Suppression des télécopies de la mémoire.
|
| Remarque : L’ajout d’un module DIMM ne permet pas de résoudre ce problème.
|
|
| N° groupe interd dans groupe
|
|
| Le code de numérotation rapide que vous avez tapé est programmé pour un groupe. L’ajout d’une numérotation de groupe à une autre numérotation de groupe n’est pas autorisé.
|
|
| Ajoutez des touches de numérotation rapide (programmées en tant que numérotation abrégée distincte) ou des codes de numérotation rapide à une numérotation de groupe.
|
|
| Pas de réponse du télécopieur Rappel en attente
|
|
| La ligne de télécopie de destination n’a pas répondu. Le produit essaie de rappeler le numéro après quelques minutes.
|
|
| Autorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative d’envoi de la télécopie.
|
| Appelez le destinataire pour vous assurer que son télécopieur est sous tension et disponible.
|
| Vérifiez que vous composez le numéro de fax approprié.
|
| Si le produit continue de rappeler le numéro, débranchez le cordon téléphonique du produit de la prise murale, branchez un téléphone, puis essayez d’effectuer un appel.
|
| Branchez le cordon téléphonique du produit sur la prise d’une autre ligne téléphonique.
|
| Essayez un autre cordon téléphonique.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|
|
|
| Le produit n’a pas pu détecter de tonalité.
|
|
| Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appuyant sur Lancer télécopie.
|
| Débranchez le cordon téléphonique du produit et de la prise murale, puis rebranchez-le.
|
| Vérifiez que vous utilisez le cordon téléphonique fourni avec le produit.
|
| Débranchez le cordon téléphonique du produit de la prise murale, branchez un téléphone, puis essayez d’effectuer un appel vocal.
|
| Si l’erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.hp.com/support/LJM2727 ou à la brochure d’assistance fournie avec le produit.
|
|