Menús principales del panel de control

Menús principales del panel de control


Estos menús están disponibles en el menú principal del panel de control:


Utilice el menú Estado trbjo fax para mostrar una lista de todos los faxes que están en espera de enviarse o que se han recibido pero están a la espera de imprimirse, reenviarse o cargarse en el equipo.

Utilice el menú Funciones de fax para configurar las funciones de fax, como programar un fax diferido, cancelar el modo Fax a PC, reimprimir faxes previamente impresos o imprimir faxes almacenados en la memoria.

Utilice el menú Configurar copia para configurar los parámetros predeterminados de copia, como el contraste, la clasificación o el número de copias impresas.

Utilice el menú Informes para imprimir informes que proporcionan información sobre el producto.

Utilice el menú Configurar fax para configurar la agenda telefónica de faxes, las opciones de fax entrante y saliente, así como la configuración básica de todos los faxes.

Utilice el menú Config. sistema para establecer la configuración básica del producto, como el idioma, la calidad de impresión o los niveles de volumen.

Utilice el menú Config. red para configurar los parámetros de red, como la configuración de TCP/IP.

Utilice el menú Servicio para restaurar la configuración predeterminada, limpiar el producto y activar modos especiales que afectan a los resultados de impresión.
HP Laserjet M2727 note Menús principales del panel de control NOTA:

Para imprimir una lista detallada de todo el menú del panel de control y su estructura imprima un mapa de menús. Consulte la sección Páginas de información.


Menú Estado trbjo fax
Elemento de menú
Descripción
Estado trbjo fax
Muestra los trabajos de fax pendientes y permite también cancelar estos trabajos.


Menú Funciones de fax
Elemento de menú
Descripción
Enviar fax luego
Permite enviar un fax en una fecha y hora posteriores.
Detener fax a PC
Desactiva el parámetro Fax a PC,que permite a un equipo cargar todos los faxes actuales que no se han impreso y todos los faxes que el producto reciba en el futuro.
Reimpr. último
Reimprime los faxes almacenados en la memoria del producto.
Recepción sondeo
Permite que el producto llame a otro aparato de fax que tiene activado el envío de sondeo.
Borrar fax guard
Borra todos los faxes de la memoria del producto.


Menú Configurar copia
Elemento del menú
Elemento del submenú
Descripción
Calidad predet.
Mezclado
Imagen
Fotograma
Texto
Establece la calidad de copia predeterminada.
Clar/Osc predet
 
Establece la opción de contraste predeterminada.
Clasif. predet.
Activado
Apagado/a
Establece la opción de clasificación predeterminada.
Nº copias pred.
(Intervalo: 1-99)
Establece el número de copias predeterminado.
Red/ampl. pred.
Original=100%
Lgl->Cta=78%
Lgl->A4=83%
A4–>Cta=94%
Cta->A4=97%
Pág. comp.=91%
Ajustar a página
2págs por hoja
4págs por hoja
Personalizado:25-400%
Establece el porcentaje predeterminado para reducir o ampliar un documento copiado.
Sel. band. pred.
Selección automática
Bandeja 1
Bandeja 2
Bandeja 3 (si la bandeja está instalada)
Establece la bandeja de entrada de papel predeterminada.
Doble cara pred.
De 1 cara a 1 cara
De 1 cara a 2 caras
De 2 caras a 2 caras
De 2 caras a 1 cara
Establece el formato de escaneado de entrada predeterminado y el formato de salida predeterminado La impresión en ambas caras sólo se admite desde el ADF.
Brr. copia pred.
Activado
Apagado/a
Establece la opción predeterminada del modo de borrador.
Múlt. pág. pred.
Activado
Apagado/a
Establece la opción de copia desde superficie plana de varias páginas predeterminada.
Restaurar valores predeterminados
 
Toma los valores predeterminados de fábrica como configuración personalizada de copia.


Menú Informes
Elemento del menú
Elemento del submenú
Elemento del submenú
Descripción
página de prueba
   
Imprime una página que muestra la calidad de impresión.
Informes de fax
Confirmación de fax
Nunca
Todos los faxes
Enviar sólo fax
Recibir fax
Establece si el producto imprime o no un informe de confirmación tras enviar o recibir un trabajo correctamente.
Incluir página 1
Activado
Apagado/a
Establece si el producto incluye o no una imagen en miniatura de la primera página del fax en el informe.
Informe de errores de fax
Todos errores
Error de envío
Error recep.
Nunca
Establece si el producto imprime o no un informe tras enviar o recibir un trabajo con errores
Informe de última llamada
 
Imprime un informe detallado de la última operación del fax de envío o recepción.
Reg. activ. fax
Impr. reg. ahora
Impr. reg. autom
Impr. reg. ahora: Imprime una lista de los faxes que ha enviado o recibido este producto.
Impr. reg. autom: Seleccione Activado para imprimir automáticamente un informe después de cada trabajo de fax. Seleccione Apagado/a para desactivar la función de impresión automática.
Informe agenda
 
Imprime una lista de marcaciones rápidas configuradas para este producto.
Lista fax bloq.
 
Imprime una lista de números de teléfono cuyo envío de faxes está bloqueado para este producto.
Informe fración.
 
Imprime una lista de códigos de facturación que se han utilizado para los faxes salientes. Este informe muestra cuántos conjuntos de faxes se han facturado por cada código. Esta opción de menú sólo aparece cuando está activada la función de códigos de facturación.
Informes fax
 
Imprime todos los informes relacionados con el fax.
Estructura menús
   
Imprime un mapa de la disposición de los menús del panel de control. Se enumeran los valores activos de cada menú.
Config. informe
   
Imprime una lista con la configuración del producto. Incluye información de red cuando el producto está conectado a la red.
Estado de consumibles
   
Imprime el estado del cartucho de impresión. Incluye la siguiente información:

Número estimado de páginas restantes

Número de serie

Número de páginas impresas
Informe de red
   
Muestra el estado de:

Configuración de hardware de red

Funciones activadas

Información de TCP/IP y SNMP

Estadísticas de red
Página de uso
   
Muestra el número de páginas impresas, enviadas por fax, copiadas y escaneadas por el producto.
Lista de fuentes PCL
   
Imprime una lista de todas las fuentes PCL 5 instaladas.
Lista fuentes PS
   
Imprime una lista de todas las fuentes PS instaladas.
Lista fnts. PCL6
   
Imprime una lista de todas las fuentes PCL 6 instaladas.
Página Servicio
   
Muestra los tipos de papel admitidos, la configuración de copia y varias otras configuraciones del producto.


Menú Configurar fax
Elemento del menú
Elemento del submenú
Elemento del submenú
Descripción
Encab. fax
Su núm. de fax
Nombre de la empresa
 
Establece la información de identificación que se envía al producto receptor.
Agenda Telef.
Conf. individual
Añadir/Editar
Eliminar
Edita las entradas de marcado rápido y de marcado de grupo de la agenda telefónica del fax. El producto admite hasta 120 entradas de agenda telefónica, que pueden ser individuales o de grupo.
Config. grupo
Agreg/edit grupo
Eliminar grupo
Elim nº de grupo
Eliminar todo
 
Config envío fax
Resoluc. predet.
Fina
Superfina
Foto
Común
Establece la resolución para documentos enviados. Las imágenes con una resolución más alta tienen más puntos por pulgada (ppp), de manera que muestran más detalles. Las imágenes con una resolución más baja tienen menos puntos por pulgada y muestran menos detalles, pero el tamaño del archivo es menor.
Clar/Osc predet
 
Establece la oscuridad de los faxes salientes.
Tmñ cristal pred
Carta
A4
Establece el tamaño predeterminado del papel para los documentos que se escanean desde el escáner de superficie plana.
Modo marcación
Tono
Pulso
Establece si el dispositivo debe utilizar la marcación por tonos o pulsos.
Rellam. si ocpdo
Activado
Apagado/a
Establece si el dispositivo debe o no intentar volver a marcar si la línea está ocupada.
Rellam-Sin resp.
Activado
Apagado/a
Establece si el dispositivo debe o no intentar marcar si el número de fax del destinatario no contesta.
Error remarc com
Activado
Apagado/a
Establece si el producto debe o no intentar volver a marcar el número de fax del destinatario si se produce un error de comunicación.
Marcar prefijo
Activado
Apagado/a
Especifica un número de prefijo que se debe marcar cuando se envíen faxes desde el producto.
Detectar tono de marcado
Activado
Apagado/a
Establece si el producto debe comprobar si hay tono de llamada antes de enviar un fax.
Códigos de facturación
Activado
Apagado/a
Permite el uso de códigos de facturación si esta configurado como Activado. Aparecerá un mensaje que solicita introducir el código de facturación para un fax saliente.
Error rec. configuración
Modo de respuesta
Automático
Contestador
Fax/Tel
Manual
Establece el tipo de modo de respuesta. Las siguientes opciones están disponibles:

Automático: el producto responde automáticamente a una llamada entrante tras el número de tonos configurado.

Contestador: el producto dispone de un contestador automático conectado al puerto Aux de la línea. el producto no responderá a ninguna llamada entrante, sino que sólo escuchará si hay tonos de llamada de fax después de que el contestador haya respondido a la llamada.

Fax/Tel: el producto debe responder automáticamente a la llamada entrante y determinar si ésta es de voz o de fax. Si se trata de una llamada de fax, el producto gestiona la llamada como es habitual. Si se trata de una llamada de voz, se genera un timbre audible sintetizado para indicar al usuario que hay una llamada de voz entrante.

Manual: el usuario debe pulsar el botón Iniciar fax o usar una extensión del teléfono para lograr que el producto responda a la llamada entrante.
Nº de timbres antes de contestar
(Intervalo de 1-9)
Establece el número de timbres que deben sonar antes de que responda el módem fax.
Tipo de tono de respuesta
Todos los tonos
Único
Doble
Triple
Doble y triple
Permite que el usuario tenga dos o tres números de teléfono en una sola línea, cada uno con un patrón de timbres distinto (en un sistema de teléfono con servicio de timbres distintivos).

Todos los timbres: el producto responde a cualquier llamada que venga de la línea telefónica.

Único: el producto responde a las llamadas que producen un patrón de timbre único.

Doble: el producto responde a las llamadas que producen un patrón de timbre doble.

Triple: el producto responde a las llamadas que producen un patrón de timbre triple.

Doble y triple: el producto responde a las llamadas que producen un patrón de timbre doble o triple.
Teléfono de extensión
Activado
Apagado/a
Cuando está activada esta función, el usuario puede pulsar los botones 1-2-3 en el teléfono de extensión para que el producto responda a una llamada de fax entrante.
Detec. silencio
Activado
Apagado/a
Establece si el producto puede recibir faxes de modelos anteriores de aparato de fax que no emiten los tonos de fax iniciales durante la transmisión de fax.
Ajustar a página
Activado
Apagado/a
Reduce los faxes mayores que el tamaño Carta o tamaño A4, de modo que se ajusten a la página de tamaño Carta o tamaño A4. Si esta función está establecida en Apagado/a, los faxes mayores que el tamaño Carta o el tamaño A4 se imprimirán en varias páginas.
Sello en fax
Activado
Apagado/a
Establece que el producto añada la fecha, la hora, el número de teléfono del remitente y el número de página para cada página de fax que recibe este producto.
Reenviar fax
Activado
Apagado/a
Establece que el producto envíe todos los faxes recibidos a otro aparato de fax.
 
Bloquear faxes
Agregar entrada
Eliminar entrada
Borrar todo
Modifica la lista de faxes bloqueados. Esta lista puede tener hasta 30 números. Cuando el producto reciba una llamada de uno de los números de fax bloqueados, eliminará el fax entrante. También registra el fax bloqueado en el registro de actividades junto con la información de seguimiento de trabajos.
Recep. confiden.
Activado
Apagado/a
Al establecer Recep. confiden. en Activado, se requiere que el usuario haya definido una contraseña en la seguridad del producto. Una vez definida la contraseña, se establecen las siguientes opciones:

Recep. confiden. está activado.

Todos los faxes anteriores se eliminan de la memoria.

Reenvío de fax o Fax a PC se establecen en Activado y no se pueden configurar.

Todos los faxes entrantes se almacenan en la memoria.
Imprimir faxes
Imprime los faxes almacenados cuando está activada la función de recepción confidencial. Esta opción de menú sólo aparece cuando está activada la función de recepción confidencial.
Reimprimir faxes
Activado
Apagado/a
Establece si todos los faxes almacenados en la memoria disponible se pueden volver a imprimir.
Tiempo tono F/T
20
30
40
70
Establece cuándo el producto debe detener el timbre audible Fax/Tel. que notifica al usuario de una llamada de voz entrante.
Imprimir dúplex
Activado
Apagado/a
Establece si todos los faxes recibidos se imprimen en ambas caras del papel.
Todos los faxes
Correcc. errores
Activado
Apagado/a
Establece si el producto envía o recibe de nuevo la parte con errores cuando se produce un error de transmisión de fax.
Velocidad de fax
Rápido (V.34)
Medio (V.17)
Lento (V.29)
Aumenta o reduce la velocidad de comunicación permitida.


Menú Config. sistema
Elemento del menú
Elemento del submenú
Elemento del submenú
Descripción
Idioma
(Lista de idiomas de pantalla del panel de control disponibles.)
 
Establece el idioma en que se muestran los mensajes de pantalla del panel de control y los informes del producto.
Configur. papel
Tam. papel pred.
Carta
A4
Legal
Establece el tamaño de impresión de informes internos o de cualquier trabajo de impresión que no especifique el tamaño.
Tipo papel pred.
Enumera los tipos de soportes disponibles.
Establece el tipo para la impresión de informes internos o de cualquier trabajo de impresión que no especifique el tipo.
Bandeja 1
Tipo de papel
Tamaño del papel
Establece el tamaño y tipo predeterminados para la bandeja 1.
Bandeja 2
Establece el tamaño y tipo predeterminados para la bandeja 2.
Bandeja 3
Establece el tamaño y tipo predeterminados para la bandeja 3 opcional. Esta opción de menú sólo aparece si está instalada la bandeja 3.
Acción cuando no hay papel
Esperar siempre
Cancelar
Anular
Determina el modo en que el producto reacciona cuando un trabajo de impresión necesita un tamaño o tipo de soporte que no está disponible o cuando la bandeja especificada está vacía.

Seleccione Esperar siempre para que el producto espere hasta que esté cargado el soporte correcto

Seleccione Anular para imprimir en un papel de tamaño distinto después de un tiempo de espera especificado.

Seleccione Cancelar para cancelar automáticamente un trabajo de impresión después de un tiempo de espera especificado.

Si se elige Anular o Cancelar, el panel de control solicita el número de segundos de espera. Utilice las teclas de flecha para reducir o aumentar el tiempo hasta 3600 segundos.
Calidad de impresión
Cartucho bajo
(Intervalo de 1-20)
Establece el porcentaje en que el panel de control genera un mensaje que indica que el nivel de tóner está bajo.
Sustit. consum.
Dete si agotad
Ignor agotado
 
Establece cómo reacciona el producto cuando detecta que el cartucho de impresión está vacío.
Densidad de impresión
(Intervalo de 1-5)
 
Establece la cantidad de tóner que debe aplicar el producto para aumentar el grosor de líneas y bordes.
Ajustes volumen
Volumen alarma
Bajo
Medio
Alto
Apagado/a
Establece los niveles de volumen para el producto.
Volumen timbre
Volumen pulsación tecla
Vol. línea telf.
Hora/Fecha
(Configuración del formato de hora, hora actual, formato de fecha y fecha actual.)
 
Establece la configuración de fecha y hora del producto.
Seg. de producto
Activado
Apagado/a
 
Establece la función de seguridad del producto. Cuando el parámetro está establecido en Activado, debe definirse un número de identificación personal (PIN).
Fuente Courier
Normal
Oscuro
 
Establece los valores de la fuente Courier.


Menú Servicio
Elemento del menú
Elemento del submenú
Descripción
Imprimir traza T.30
Nunca
Si hay error
Al final llam.
Ahora
Imprime o programa un informe que se utiliza para solucionar problemas de transmisión de fax.
Modo limpieza
 
Limpia el producto cuando aparecen manchas de tóner u otras marcas en los resultados de impresión. El proceso de limpieza elimina el polvo y el exceso de tóner de la ruta del papel.
Cuando está seleccionado, el producto solicita al usuario que cargue papel normal de tamaño Carta o A4 en la bandeja 1. Pulse Aceptar para iniciar el proceso de limpieza. Espere a que acabe el proceso. Deseche la página que imprima.
Velocidad USB
De alta velocidad
Completo
Establece la velocidad del puerto USB.
Menos ondulación
Activado
Apagado/a
Si las páginas impresas salen onduladas continuamente, esta opción establece el producto en un modo que reduce la ondulación.
La configuración predeterminada es Apagado/a.
Impresión para archivar
Activado
Apagado/a
Cuando imprima páginas que se almacenarán durante un período de tiempo largo, esta opción establece el producto en un modo que reduce el polvo y las manchas de tóner.
La configuración predeterminada es Apagado/a.
Restaurar valores predeterminados
 
Toma los valores predeterminados de fábrica como configuración personalizada.


Menú Config. red
Elemento del menú
Elemento del submenú
Descripción
Config. TCP/IP
Automático
Manual
Automático configura automáticamente todos los parámetros de TCP/IP vía DHCP, BootP o AutoIP.
Manual requiere que el usuario configure manualmente la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada.
El panel de control solicita que se especifiquen valores para cada sección de la dirección. Utilice los botones de flecha para aumentar o reducir el valor Pulse Aceptar para aceptar el valor y desplazar el cursor al siguiente campo.
A medida que se va indicando cada dirección, el producto solicita la confirmación de la dirección antes de pasar a la siguiente. Una vez definidas las tres direcciones, el producto se reinicia automáticamente.
Velocidad transferencia datos
Automático
10T Completo
10T Medio
100TX-Full
100TX Half
Establece la velocidad de transferencia de forma manual si es necesario.
Una vez establecida la velocidad de transferencia, el producto se reinicia automáticamente.
Cruce automático
Activado
Apagado/a
Establece la función de cruce automático.
Servicios de red
IPv4
IPv6
Establece si el producto utilizará el protocolo IPv4 o IPv6.
Mostrar direc IP
No
Establece si el producto muestra la dirección IP en el panel de control.
Restaurar valores predeterminados
 
Restablece todas las configuraciones de red con los valores predeterminados de fábrica.
HP Laserjet M2727 Menús principales del panel de control