HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
HP Laserjet M2727
>
HP LaserJet M2727 mfp
>
Solució de problemes
>
Solució de problemes de connectivitat
>
Problemes de xarxa
Problemes de xarxa
Problemes de xarxa
En aquesta secció s’ofereix informació sobre els temes següents:
Comproveu que el producte està engegat i en línia
Solució de problemes de comunicació amb la xarxa
HP Laserjet M2727 Problemes de xarxa
HP Laserjet M2727 > Problemes de xarxa
HP LaserJet M2727 mfp
Informació de marques registrades i propietat intel·lectual
Conceptes bàsics del producte
Comparació de productes
Característiques del producte
Recorregut pel producte
Vista frontal
Vista posterior
Ports de la interfície
Ubicació del número de sèrie i el número del model
Sistemes operatius admesos
Programari admès per al producte
Programari inclòs amb el producte
Instal·lació recomanada per al Windows
Instal·lació exprés (USB o xarxa)
Programari del Macintosh
Controladors d'impressora admesos
Tauler de control
Recorregut del Tauler de control
Menús del quadre de comandament
Utilització dels menús del quadre de comandament
Menús principals del tauler de control
Programari per al Windows
Sistemes operatius compatibles del Windows
Controladors de la impressora compatibles per al Windows
Selecció del controlador de la impressora correcte per al Windows
Prioritat dels paràmetres d'impressió
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Windows
Tipus d'instal·lació del programari per al Windows
Eliminació del software al Windows
Utilitats compatibles per al Windows
HP ToolboxFX
Servidor web incrustat
HP Web Jetadmin
Altres components i utilitats per al Windows
Programari per a altres sistemes operatius
Ús del producte amb el Macintosh
Programari per al Macintosh
Sistemes operatius compatibles per al Macintosh
Controladors de la impressora compatibles per al Macintosh
Prioritat per als paràmetres d'impressió per al Macintosh
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Macintosh
Tipus d'instal·lació de programari per al Macintosh
Instal·lació de programari Macintosh per a connexions directes (USB)
Instal·lació de programari Macintosh per a xarxes
Elimineu programari dels sistemes operatius Macintosh
Utilitats compatibles per al Macintosh
Servidor web incrustat
Macintosh Configure Device
Ús de les funcions del controlador de la impressora Macintosh
Impressió
Creació i ús de valors predefinits d'impressió al Macintosh
Canvi de la mida dels documents o impressió amb una mida de paper personalitzada
Imprimir una portada
Utilització de filigranes
Impressió de diverses pàgines en un full de paper al Macintosh
Impressió en ambdues cares de la pàgina (dúplex)
Ús del menú Services (Serveis)
Escaneig des del dispositiu i l'HP Director (Macintosh)
Tasques d'escaneig
Enviament per fax d'un document des d'un ordinador Macintosh
Connectivitat
Connecteu el producte directament a un ordinador amb USB
Negació de l'ús compartit de la impressora
Sistemes operatius de xarxa compatibles
Protocols de xarxa compatibles
Instal·leu el producte a una xarxa
Configureu el producte de xarxa
Visualització dels paràmetres
Pàgina de configuració de la xarxa
Pàgina de configuració
Canvieu la configuració
Adreça IP
Configuració manual
Configuració automàtica
Paràmetres d'IPv4 i IPv6
Configuració de la velocitat de l'enllaç
Paper i suports d'impressió
Informació sobre l'ús de paper i suports d'impressió
Mides compatibles del paper i els suports d'impressió
Indicacions per a papers o suports d'impressió especials
Càrrega de paper i materials d'impressió
Safata 1
Safata 2 o safata 3
Configuració de les safates
Canvi de la selecció de safata
Tasques d'impressió
Canvi del controlador d'impressió per ajustar-lo al tipus i mida del suport
Tipus de paper admesos i capacitat de la safata
Obtenció d'ajuda per a les opcions d'impressió
Cancel·lació d'una tasca d'impressió
Creació de fullets
Canvi dels paràmetres de qualitat d'impressió
Canvi de la densitat d'impressió
Impressió en material especial
Ús de papers i portades d'impressió diferents
Imprimir una primera pàgina en blanc
Canviar la mida dels documents
Selecció d'una mida de paper
Selecció d'un origen del paper
Selecció d'un tipus de paper
Configuració de l'orientació d'impressió
Utilitzar filigranes
Estalvi de tòner
Creació i ús de dreceres d'impressió al Windows
Impressió en ambdues cares del paper (dúplex)
Utilitzar la impressió dúplex automàtica
Imprimir a les dues cares manualment
Impressió de diverses pàgines en un full de paper al Windows
Paràmetres d'estalvi
EconoMode
Archive print (Imprimeix l'arxiu)
Fonts
Selecció del tipus de lletra
Impressió de llistes dels tipus de lletra disponibles
Còpia
Càrrega d'originals
Ús de les còpies
Còpia d'un sol toc
Còpies múltiples
Cancel·lació d'un treball de còpia
Reducció o ampliació de còpies
Canvi del paràmetre d'intercalació de còpies
Paràmetres de còpia
Qualitat de la còpia
Neteja del vidre de l'escàner
Ajustament del paràmetre de més claredat/foscor (contrast)
Configuració del valor d'esborrany de còpia
Definició dels paràmetres de còpia personalitzats
Impressió o còpia de marge a marge
Còpia a suports de tipus i mides diferents
Restauració dels paràmetres per defecte de còpia
Còpia d'un llibre
Còpia de fotos
Còpia d'originals de mides diferents
Tasques de còpia dúplex (dues cares)
Còpia automàtica de documents a doble cara
Còpia manual de documents per les dues cares
Escàner
Càrrega d'originals per escanejar-los
Ús de l'escàner
Mètodes d'escaneig
Escaneig amb l'HP LaserJet Scan (Windows)
Escaneig des del producte
Escaneig utilitzant un altre programari
Escaneig des d'un programa compatible amb TWAIN
Escaneig des d'un programa compatible amb WIA (només per al Windows XP i per al Vista)
Escaneig mitjançant un programari OCR (reconeixement òptic de caràcters)
Readiris
Utilitzeu la funció Scan To (Fes un escaneig a)
Configuració del botó Scan To (Fes un escaneig a) del producte
Escaneig a un fitxer, correu electrònic o programa
Cancel·lació d'una tasca d'escaneig
Paràmetres d'escaneig
Format del fitxer d'escaneig
Resolució i color de l'escàner
Directrius de resolució i color
Color
Qualitat d'escaneig
Escaneig d'un llibre
Escaneig d'una fotografia
Fax
Funcions de fax
Configuració
Instal·lació i connexió del maquinari
Connexió del fax a una línia telefònica
Connexió de dispositius addicionals
Configuració del fax amb un contestador automàtic
Configuració per a fax independent
Configuració dels paràmetres del fax
Utilitzeu el tauler de control per fixar l'hora, la data i la capçalera del fax
Ús de l'Auxiliar de configuració del fax d'HP per fixar l'hora, la data i la capçalera del fax
Ús de lletres localitzades comunes en capçaleres de faxos
Administració de l'agenda
Ús de dades d'agenda procedents d'altres programes
Supressió de l'agenda
Símbols i opcions especials de marcatge
Gestió de les entrades de marcatge ràpid
Creació i edició d'entrades de marcatge ràpid
Supressió d'entrades de marcatge ràpid
Gestió de les entrades de marcatge en grup
Creació i edició d'entrades de marcatge en grup
Supressió d'entrades de marcatge en grup
Supressió d'un membre d'una entrada de marcatge en grup
Configuració del sondeig de faxos
Seguretat
Activació de la protecció amb contrasenya
Activació de l'opció de recepció privada
Modificació de la configuració del fax
Configuració dels paràmetres de volum del so
Configuració del volum dels sons de fax (monitor de línia)
Configuració del volum del timbre
Opcions d'enviament de faxos
Configuració d'un prefix
Configuració de la detecció de to de marcatge
Configuració de l'opció de tornar a marcar automàticament
Configuració de l'opció clar/fosc i de la resolució
Configuració de l'opció per defecte de clar/fosc (contrast)
Configuració de les opcions de resolució
Configuració de l'opció per defecte de mida del vidre
Configuració del marcatge per tons o per impulsos
Configuració de codis de facturació
Opcions de recepció de faxos
Configuració o canvi del nombre de timbres per respondre
Ús del paràmetre de timbres per respondre
Configuració del nombre de timbres per respondre
Configuració del mode de resposta
Configuració del reenviament de faxos
Configuració del timbre distintiu
Configuració de l'ordinador per rebre faxos
Ús d'autoreducció per als faxos entrants
Configuració del mode de detecció de silenci
Configuració de les opcions per defecte de tornar a imprimir faxos
Impressió a dues cares automàtica (dúplex) dels faxos rebuts
Creació de faxos amb marca de recepció
Bloqueig o desbloqueig de números de fax
Configuració d'un telèfon d'extensió per rebre faxos
Ús del fax
Programari del fax
Programes de fax compatibles
Plantilles de portada disponibles
Personalització d'una portada de fax
Cancel·lació d'un fax
Cancel·lació del fax actual
Cancel·lació d'una tasca de fax pendent
Supressió de faxos de la memòria
Ús del fax en un sistema DSL, PBX, XDSI o VoIP
DSL
PBX
XDSI
VoIP
Enviament d'un fax
Fax des de l'escàner pla
Fax des de l'alimentador de documents automàtic (ADF)
Enviament per fax d'un original de dues cares
Marcatge de fax manual
Ús d'entrades de marcatge ràpid i entrades de marcatge en grup
Enviament d'un fax utilitzant una entrada de marcatge ràpid
Enviament d'un fax utilitzant una entrada de marcatge en grup
Enviament d'un fax des del programari
Enviament d'un fax marcant des d'un telèfon amb senyal descendent
Enviament d'un fax retardat
Ús de codis d'accés, targetes de crèdit o targetes de telèfon
Enviament de faxos internacionals
Recepció d'un fax
Impressió d'un fax emmagatzemat (quan està activada la funció de recepció privada)
Reimpressió d'un fax
Rebeu faxos quan es poden sentir els tons de fax a la línia de telèfon
Visualització d'un fax que s'ha enviat al vostre ordinador
Resolució de problemes de fax
Missatges d'error del fax
Taules de missatges d'avís i d'advertiment
Fax memory is retained when there is a loss of power (La memòria del fax es manté quan hi ha una apagada)
Registres i informes de fax
Impressió de tots els informes de fax
Impressió d'informes de fax individuals
Feu que el registre d'activitat del fax s'imprimeixi automàticament
Configuració de l'informe d'errors de fax
Configuració de l'informe de confirmació de fax
Inclusió de la primera pàgina de cada fax als informes de confirmació, d'errors i d'última trucada
Canvi de la correcció d'errors i la velocitat del fax
Configuració del mode de correcció d'errors de fax
Canvieu la velocitat del fax
Problemes per enviar faxos
Problemes per rebre faxos
Problemes de funcionament
Gestió i manteniment del producte
Pàgines d'informació
HP ToolboxFX
Visualització de l'HP ToolboxFX
Estat
Registre d'incidències
Avisos
Configuració d'avisos d'estat
Configuració d'avisos per correu electrònic
Fax
Tasques de fax
Agenda del fax
Registre d'enviament de faxos
Registre de recepció de faxos
Bloqueig de faxos
Ajuda
Configuració del sistema
Informació del dispositiu
Gestió del paper
Qualitat d'impressió
Paper types (Tipus de paper)
System setup (Configuració del sistema)
Servei
Sondeig del dispositiu
Paràmetres d'impressió
Impressió
PCL 5e
PostScript
Network Settings (Paràmetres de xarxa)
Servidor web incrustat
Característiques
Utilitzeu el programari HP Web Jetadmin
Paràmetres de seguretat
Protecció del servidor web incrustat
Bloqueig dels menús del tauler de control
Recepció privada
Ús de la còmoda grapadora (només amb l'MFP HP LaserJet M2727nfs)
Grapar documents
Càrrega de grapes
Gestió dels consumibles
Comprovació i encàrrec de consumibles
Comprovació de l'estat dels consumibles mitjançant el tauler de control
Comprovació de l'estat dels consumibles mitjançant l'HP ToolboxFX
Emmagatzematge de consumibles
Política d'HP sobre els consumibles que no són d'HP
HP, línia gratuïta antifrau
Reciclatge dels consumibles
Redistribució del tòner
Substitució dels consumibles
Cartutx d'impressió
DIMM de memòria
Informació
Instal·lació d'un mòdul DIMM de memòria
Neteja del producte
Neteja de la ruta del paper
Neteja del camí del paper des de l'HP ToolboxFX
Netegeu el camí del paper des del tauler de control del producte
Neteja del conjunt del rodet de recollida de l'alimentador de documents automàtic (ADF)
Neteja del reforç de la tapa
Neteja de l'exterior
Actualitzacions de microprogramari
Solució de problemes
Llista de comprovació de solució de problemes
Restauració dels paràmetres per defecte de fàbrica
Missatges del tauler de control
Missatges d'avís i d'advertiment
Taules de missatges d'avís i d'advertiment
Missatges d'error crític
Taules de missatges d'error crític
Problemes de la pantalla del tauler de control
Elimineu els embussos
Causes freqüents dels embussos
On buscar els encallaments
Eliminació dels embussos de l'ADF
Elimineu els embussos de les àrees de la safata d'entrada
Elimineu els embussos del comunicador dúplex
Elimineu els embussos de les àrees de safata de sortida
Safata de sortida superior (boca avall)
Safata de sortida posterior (boca amunt)
Elimineu els embussos de la zona del cartutx d'impressió
Eliminació d'embussos de la grapadora (només amb l'MFP HP LaserJet M2727nfs)
Com evitar els embussos repetits
Solució de problemes de qualitat d'imatge
Problemes d'impressió
Problemes de qualitat d'impressió
Problemes generals de qualitat d'impressió
Problemes de manipulació del suport
Directrius per als suports d'impressió
Solució de problemes amb els suports d'impressió
Problemes de funcionament
Problemes de còpia
Prevenció de problemes de còpia
Problemes d'imatge
Problemes de manipulació del suport
Problemes de funcionament
Problemes d'escaneig
Solució dels problemes de la imatge escanejada
Problemes de qualitat d'escaneig
Prevenció de problemes de qualitat d'escaneig
Solució dels problemes de qualitat d'escaneig
Problemes de fax
Optimització i millora de la qualitat de la imatge
Llista de comprovació de qualitat d'impressió
Gestió i configuració dels controladors de la impressora
Canvi temporal dels paràmetres de qualitat d'impressió
Canvi dels paràmetres de qualitat d'impressió per a totes les tasques d'impressió futures
Solució de problemes de la grapadora
Solució de problemes de connectivitat
Solució de problemes de connexió directa
Problemes de xarxa
Comproveu que el producte està engegat i en línia
Solució de problemes de comunicació amb la xarxa
Solució dels problemes de programari
Resolució de problemes comuns del Windows
Solució de problemes habituals del Macintosh
Solució d'errors de PostScript (PS)
Apèndix A Informació sobre accessoris i encàrrecs
Consumibles
Memòria
Cables i accessoris d'interfície
Accessoris de tractament del paper
Peces substituïbles per l'usuari
Apèndix B Servei i assistència
Declaració de garantia limitada de Hewlett-Packard
Servei de garantia amb reparacions pròpies del client
Cartutx d'impressió : declaració de garantia limitada
Servei d'atenció al client d'HP
Serveis en línia
Assistència telefònica
Informació electrònica, de controladors i utilitats de programari
Encarregueu a HP directament els accessoris o subministraments
Informació de servei d'HP
Contractes de servei d'HP
HP ToolboxFX
Assistència i informació d'HP per als ordinadors Macintosh
Contractes de manteniment d'HP
Contractes de serveis in situ
Servei in situ al dia següent
Servei in situ setmanal (volum)
Torneu a embalar el dispositiu
Garantia ampliada
Apèndix C Especificacions
Especificacions físiques
Especificacions elèctriques
Consum d'energia
Especificacions de l'entorn
Emissions acústiques
Apèndix D Informació normativa
Conformitat amb les normes FCC
Programa de responsabilitat mediambiental de productes
Protecció del medi ambient
Producció d'ozó
Consum elèctric
Consum de tòner
Consum de paper
Plàstics
Subministraments per a la impressió LaserJet d'HP
Instruccions de devolució i reciclatge
Estats Units i Puerto Rico
Diverses devolucions (de dos a vuit cartutxos)
Devolucions d'un sol cartutx
Enviament
Devolucions fora dels EUA
Paper
Restriccions del material
Deposició d'equips per part dels usuaris a les llars privades de la Unió Europea
Full de dades de seguretat del material (MSDS)
Si voleu més informació
Llei de protecció de l'usuari de telèfon (Estats Units)
Requisits d'IC CS-03
Declaració de la UE per a telecomunicacions
Declaracions de telecomunicacions per a Nova Zelanda
Declaració de conformitat
Declaracions de seguretat
Seguretat del làser
Normativa del DOC per a Canadà
Declaració d'interferències electromagnètiques (Corea)
Declaració del làser per a Finlàndia
Taula de substàncies (Xina)
Glossari
Utilització de les tecles de drecera d'accessibilitat al visualitzador de l'ajuda
Utilització del visualitzador de l'ajuda HTML
HP Laserjet M2727
no
ca
cs
sl
fr
it
hu
de
es
id
ko
vi
et
pl
uk
lt
ro
sk
fi
bg
tr
zh
nl
pt
sv
lv
da
el
ru
th
hr
en
ar
sr
he