Marcatge de fax manual
 
Normalment el producte comença a marcar quan premeu  Start Fax (Inicia fax). De vegades, però, convé que el producte marqui cada un dels números a mesura que el premeu. Per exemple, si voleu pagar la trucada de fax amb una targeta de telèfon, potser haureu de marcar el número de fax, esperar fins a sentir el to d’acceptació de la companyia telefònica, i després marcar el número de la targeta de telèfon. Quan feu una trucada internacional, potser haureu de marcar una part del número i després esperar els tons de trucada abans de continuar marcant.
Marcatge manual amb l’alimentador de documents automàtic (ADF)
| 1. 
 |  
| Carregueu el document a la safata d’entrada de l’alimentador automàtic de documents (ADF).
 |   
 | 
| 2. 
 |  
| Al tauler de control, premeu  Start Fax (Inicia fax).
 |   
 | 
| 3. 
 |  
  
 | NOTA: 
 | 
 El producte marcarà el número a mesura que premeu cada dígit. Així podreu esperar pauses, tons de trucada, tons d’accés internacional o tons d’acceptació de targetes de telèfon abans de continuar marcant.
  |   
 | 
Marcatge manual amb l’escàner pla
| 1. 
 |  
| Al tauler de control, premeu  Start Fax (Inicia fax).
 |   
 
 La pantalla del tauler de control mostrarà el missatge següent: Send from glass? (Envia des del vidre?) 1=Yes (Sí) 2=No.
  | 
| 2. 
 |  
| Premeu  1 per seleccionar Yes (Sí). La pantalla del tauler de control mostrarà el missatge següent: Load page (Carregueu la pàgina): X Press (Premeu)  OK, X és el número de pàgina.
 |   
 | 
| 3. 
 |  
| Per escanejar una pàgina cap a la memòria, col·loqueu el full a l’escàner pla amb la cara impresa cap avall i premeu  OK. Després d’escanejar la pàgina, la pantalla del tauler de control del producte mostrarà el missatge següent: Another page? (Una altra pàgina?) 1=Yes (Sí) 2=No.
 |   
 | 
| 4. 
 |  
| Si teniu més pàgines per escanejar, premeu  1 per seleccionar Yes (Sí) i, després, repetiu el pas 3 per a cada pàgina de la tasca de fax.
 |   
 
 o 
  
 Quan acabeu, premeu  2 per seleccionar No i avanceu al pas següent.
  | 
| 5. 
 |  
| Quan s’hagin escanejat totes les pàgines cap a la memòria, comenceu a marcar. El producte marcarà el número a mesura que premeu cada dígit. D’aquesta manera podreu esperar pauses, tons de trucada, tons d’accés internacional o tons d’acceptació de targetes de telèfon abans de continuar marcant.
 |   
 | 
Enviament manual d’un fax a un grup (enviament de faxos ad hoc)
 
Utilitzeu les instruccions següents per enviar un fax a un grup de receptors que no està assignat a una entrada de marcació en grup:
| 1. 
 |  
| Carregueu el document a la safata d’entrada de l’alimentador automàtic de documents (ADF) o a l’escàner pla.
 |   
 | 
| 2. 
 |  
| Utilitzeu els botons alfanumèrics.
 |   
 
 o 
  
 Si el número de fax al qual truqueu està assignat a una entrada de marcatge ràpid, premeu  Phone Book (Agenda), utilitzeu els botons alfanumèrics per indicar l’entrada de marcatge ràpid, i premeu  OK.
  | 
| 3. 
 |  
 | 
| 4. 
 |  
| Per continuar marcant números, repetiu els passos 2 i 3.
 |   
 
 o 
  
 Quan acabeu de marcar els números, passeu al pas següent.
  | 
| 5. 
 |  
| Premeu  Start Fax (Inicia fax). Si les pàgines que voleu enviar estan a l’ADF, l’enviament s’iniciarà automàticament.
 |   
 | 
| 6. 
 |  
| Si el sensor ADF del producte detecta que no hi ha cap document carregat a la safata d’entrada de l’ADF, apareixerà la indicació Send from glass? (Envia des de vidre?) 1=Yes (Sí) 2=No a la pantalla del tauler de control. Per enviar el fax des de l’escàner pla, premeu  1 per seleccionar Yes (Sí) i a continuació premeu  OK.
 |   
 
 Càrrega de pàgina: X Premeu D’acord apareix a la pantalla de tauler de control.
  | 
| 7. 
 |  
| Si ja heu col·locat el document a l’escàner pla, premeu  OK (o col·loqueu el document a l’escàner pla i, a continuació, premeu  OK).
 |   
 
 Una vegada escanejada la pàgina, apareixerà la indicació Another page? (Una altra pàgina?) 1=Yes (Sí) 2=No a la pantalla del tauler de control.
  | 
| 8. 
 |  
| Si teniu més pàgines per escanejar, premeu  1 per seleccionar Yes (Sí) i, després, repetiu el pas 7 per a cada pàgina de la tasca de fax.
 |   
 
 o 
  
 Quan acabeu, premeu  2 per seleccionar No.
  | 
 
El producte enviarà el fax a cada número de fax. Si un número del grup està ocupat o no respon, el producte tornarà a marcar-lo d’acord amb l’opció de tornar a marcar establerta. Si fallen tots els intents de tornar a marcar, el producte afegirà l’error al registre d’activitats de fax i passarà al número següent del grup.
Com tornar a marcar manualment
| 1. 
 |  
| Carregueu el document a la safata d’entrada de l’alimentador automàtic de documents (ADF) o a l’escàner pla.
 |   
 | 
| 2. 
 |  
| Al tauler de control, premeu  Redial (Torna a marcar).
 |   
 | 
| 3. 
 |  
| Premeu  Start Fax (Inicia fax). Si les pàgines que voleu enviar estan a l’ADF, l’enviament s’iniciarà automàticament.
 |   
 | 
| 4. 
 |  
| Si el sensor ADF del producte detecta que no hi ha cap document carregat a la safata d’entrada de l’ADF, apareixerà la indicació Send from glass? (Envia des de vidre?) 1=Yes (Sí) 2=No a la pantalla del tauler de control. Per enviar el fax des de l’escàner pla, premeu  1 per seleccionar Yes (Sí) i a continuació premeu  OK.
 |   
 
 Després de prémer  OK, apareixerà la indicació Load page (Carregueu pàgina): X Press (Premeu)  OK a la pantalla del tauler de control.
  | 
| 5. 
 |  
| Després de col·locar el document a l’escàner pla, premeu  OK (o col·loqueu el document a l’escàner pla i a continuació premeu  OK).
 |   
 
 Una vegada escanejada la pàgina, apareixerà la indicació Another page? (Una altra pàgina?) 1=Yes (Sí) 2=No a la pantalla del tauler de control.
  | 
| 6. 
 |  
| Si teniu més pàgines per escanejar, premeu  1 per seleccionar Yes (Sí) i, després, repetiu el pas 5 per a cada pàgina de la tasca de fax.
 |   
 
 o 
  
 Quan acabeu, premeu  2 per seleccionar No.
  | 
 
El producte enviarà el fax al número de fax que ha tornat a marcar. Si el número està ocupat o no respon, el producte tornarà a marcar-lo d’acord amb l’opció de tornar a marcar establerta. Si fallen tots els intents de tornar a marcar, el producte afegirà l’error al registre d’activitats de fax.
 
HP Laserjet M2727 Marcatge de fax manual