Taules de missatges d’avís i d’advertiment

Taules de missatges d’avís i d’advertiment

Missatges d’avís i d’advertiment 
Missatge del quadre de comandament
Descripció
Acció recomanada
Comm. Error (Error de comunicació)
S’ha produït un error de comunicació de fax entre el producte i el remitent o receptor.
Deixeu que el producte intenti tornar a enviar el fax. Desendolleu de la paret el cable de telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i intenteu fer una trucada. Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència inclòs amb el producte.
Fax delayed – Send memory full (El fax s’ha retardat: la memòria d’enviament és plena)
La memòria del fax és plena.
Per cancel·lar el fax, premeu OK o Cancel (Cancel·la). Torneu a enviar el fax. Si l’error es torna a produir, potser haureu d’enviar el fax en diversos fragments.
Fax is busy Canceled send (El fax està ocupat, s’ha cancel·lat l’enviament)
La línia a la qual envieu un fax està ocupada. El producte ha cancel·lat l’enviament del fax.
Truqueu al destinatari per assegurar-vos que té l’aparell de fax engegat i a punt.
Comproveu que heu marcat el número de fax correcte.
Comproveu que s’ha activat l’opció Redial if busy (Torna a marcar si està ocupat).
Premeu Start Fax (Inicia fax) per comprovar si hi ha to de marcatge a la línia.
Per comprovar que el telèfon funciona, desconnecteu el producte, endolleu un telèfon a la línia i feu una trucada de veu.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia de telèfon i intenteu tornar a enviar el fax.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència inclòs amb el producte.
Fax is busy Redial pending (El fax està ocupat, l’intent de tornar a connectar-se està pendent)
La línia a la qual envieu un fax està ocupada. El producte tornarà a marcar automàticament el número. Consulteu Configuració de l’opció de tornar a marcar automàticament.
Deixeu que el producte intenti tornar a enviar el fax.
Truqueu al destinatari per assegurar-vos que té l’aparell de fax engegat i a punt.
Comproveu que heu marcat el número de fax correcte.
Premeu Start Fax (Inicia fax) per comprovar si hi ha to de marcatge a la línia.
Per comprovar que el telèfon funciona, desconnecteu el producte, endolleu un telèfon a la línia i feu una trucada de veu.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia i intenteu tornar a enviar el fax.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència inclòs amb el producte.
Fax memory full Canceling recv. (La memòria del fax és plena, s’està cancel·lant la recepció)
Durant la transmissió del fax, el producte s’ha quedat sense memòria. Només s’imprimiran les pàgines que caben a la memòria.
Imprimiu tots els faxos i feu que el remitent torni a enviar el fax. Demaneu al remitent que divideixi la tasca de fax en diverses tasques abans de tornar a enviar-lo. Cancel·leu totes les tasques de fax o esborreu els faxos de la memòria. Consulteu Supressió de faxos de la memòria.
Nota: Aquest problema no es resol afegint més DIMM de memòria.
Fax memory full Canceling send (La memòria del fax és plena, s’està cancel·lant l’enviament)
Durant la tasca de fax, s’ha utilitzat tota la memòria. Per efectuar una tasca de fax correctament, totes les pàgines del fax han de ser a la memòria. Només s’enviaran les pàgines que càpiguen a la memòria.
Imprimiu tots els faxos rebuts o espereu fins que s’enviïn tots els faxos pendents.
Demaneu al remitent que torni a enviar el fax.
Cancel·leu totes les tasques de fax o esborreu els faxos de la memòria. Consulteu Supressió de faxos de la memòria.
Fax recv. error (Error de recepció de fax)
S’ha produït un error quan s’intentava rebre un fax.
Demaneu al remitent que torni a enviar el fax.
Intenteu retornar el fax al remitent o a un altre aparell de fax.
Premeu Start Fax (Inicia fax) per comprovar si hi ha to de marcatge a la línia.
Desendolleu i torneu a endollar el cable del telèfon per comprovar que està ben connectat.
Comproveu que utilitzeu el cable telefònic que s’inclou amb el producte.
Per comprovar que el telèfon funciona, desconnecteu el producte, endolleu un telèfon a la línia i feu una trucada de veu.
Reduïu la velocitat del fax. Consulteu Canvieu la velocitat del fax. Demaneu al remitent que torni a enviar el fax.
Desactiveu el mode de correcció d’errors. Consulteu Configuració del mode de correcció d’errors de fax. Demaneu al remitent que torni a enviar el fax.
Connecteu el producte a una altra línia telefònica.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
Fax Send error (Error d’enviament del fax)
S’ha produït un error quan s’intentava enviar un fax.
Intenteu tornar a enviar el fax.
Intenteu enviar-lo a un altre número de fax.
Premeu Start Fax (Inicia fax) per comprovar si hi ha to de marcatge a la línia.
Desendolleu i torneu a endollar el cable de telèfon per comprovar que està ben connectat.
Comproveu que utilitzeu el cable telefònic que s’inclou amb el producte.
Per comprovar que el telèfon funciona, desconnecteu el producte, endolleu un telèfon a la línia i feu una trucada de veu.
Connecteu el producte a una altra línia telefònica.
Definiu la resolució del fax amb el valor Standard (Estàndard) en lloc del valor per defecte Fine (Alta). Consulteu Configuració de les opcions de resolució.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
Group dial not allowed in group (No es permet el marcatge en grup en aquest grup)
El codi de marcatge ràpid que heu marcat està programat per a un grup. No es pot afegir una entrada de marcatge en grup a una altra entrada de marcatge en grup.
Afegiu botons d’un sol toc (programats com a entrades de marcatge ràpid) o codis de marcatge ràpid a l’entrada de marcatge en grup.
Invalid entry (Entrada no vàlida)
Dades o resposta no vàlides.
Corregiu l’entrada.
No Dial Tone (No hi ha senyal de línia)
El producte no ha detectat cap senyal de línia.
Premeu Start Fax (Inicia fax) per comprovar si hi ha to de marcatge a la línia.
Desendolleu el cable de telèfon del producte i de la paret i torneu a endollar-lo.
Comproveu que utilitzeu el cable telefònic que s’inclou amb el producte.
Desendolleu de la paret el cable de telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i intenteu fer una trucada de veu.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia. Consulteu Connexió del fax a una línia telefònica.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
No document sent (No s’ha enviat cap document)
El producte no ha escanejat cap pàgina, o no ha rebut cap pàgina des de l’ordinador per enviar un fax.
Intenteu tornar a enviar el fax.
No fax answer Redial pending (No hi ha resposta del fax, L’intent de tornar a connectar-se està pendent)
La línia de fax receptora no ha respost la trucada. El producte intentarà tornar a marcar en pocs minuts.
Deixeu que el producte intenti tornar a enviar el fax.
Truqueu al destinatari per assegurar-vos que té l’aparell de fax engegat i a punt.
Comproveu que heu marcat el número de fax correcte.
Si el producte continua tornant a marcar, desendolleu de la paret el cable de telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i intenteu fer una trucada de veu.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
No fax answer. Canceled send (No hi ha resposta del fax. S’ha cancel·lat l’enviament)
Han fallat els intents de tornar a marcar un número de fax, o bé l’opció “Redial-no answer” (Torna a marcar si no hi ha resposta) estava desactivada.
Truqueu al destinatari per assegurar-vos que té l’aparell de fax engegat i a punt.
Comproveu que heu marcat el número de fax correcte.
Comproveu que s’ha activat l’opció de tornar a marcar.
Desendolleu el cable de telèfon del producte i de la paret i torneu a endollar-lo.
Desendolleu de la paret el cable de telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i intenteu fer una trucada de veu.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
No fax detected (No s’ha detectat cap fax)
El producte ha respost la trucada entrant, però no ha detectat que era una trucada d’un aparell de fax.
Deixeu que el producte intenti tornar a rebre el fax.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Endolleu el cable de telèfon del producte en un endoll d’una altra línia.
Si l’error continua, adreceu-vos a HP. Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o el fullet d’assistència que s’inclou amb el producte.
HP Laserjet M2727 Taules de missatges d’avís i d’advertiment